Ако някога сте опитвали да гледате филм или телевизионно предаване с две аудиозаписи, може да ви е трудно да изберете кой аудио запис да пуснете във всеки епизод. Например, докато гледате японска анимация, може да чуете японско аудио вместо английско аудио. За щастие, промяната на аудиозаписа по подразбиране е лесна.
Стъпка
Метод 1 от 2: Проста настройка
Стъпка 1. Отворете VLC
За да промените настройките, не е необходимо да отваряте мултимедийния файл.
Стъпка 2. Щракнете върху „Инструменти“в менюто в горната част на прозореца
Ще се появи падащо меню.
Стъпка 3. От падащото меню изберете „Предпочитания“
Ще видите нов прозорец, показващ поредица от опции.
За достъп до прозореца „Предпочитания“можете да използвате прекия път Ctrl+P
Стъпка 4. Изберете опцията „Прости настройки“в долния ляв ъгъл на прозореца Предпочитания
По подразбиране тази опция е избрана.
Стъпка 5. Щракнете върху раздела „Аудио“отляво или отгоре на прозореца
Този раздел има икона на фуния за трафик със слушалки.
Стъпка 6. Въведете аудио езика, който искате да използвате
В долната част на изгледа за аудио настройки намерете секцията „Песни“. В полето до „Предпочитан аудио език“въведете езиковия код. За да разберете езиковите кодове, посетете https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php. Опитайте първо код 639-2, след това код 639-1, ако кодът не работи.
- Английски: инж
- Японски език: jpn
- испански език: спа
Стъпка 7. Задайте опции за субтитри, ако желаете от същия прозорец
Освен да избирате езика на субтитрите, можете също да регулирате типа и размера на шрифта, засенчването и др.
- За да зададете опции за субтитри, щракнете върху „Субтитри“от лявата страна на прозореца.
- Въведете езиковия си код в полето „Предпочитан език на субтитрите“. За да разберете езиковите кодове, посетете
Стъпка 8. Щракнете върху бутона „Запазване“в долния десен ъгъл на прозореца, за да потвърдите промените
Стъпка 9. Рестартирайте VLC, за да влязат в сила промените
Метод 2 от 2: Разширени настройки
Стъпка 1. Изберете опцията „Всички настройки“в долния ляв ъгъл на прозореца Предпочитания
Ако простите настройки, описани по -горе, не работят, аудиозаписите във вашия филм може да не са правилно обозначени. За да заобиколите това, може да се наложи да експериментирате малко в прозореца с настройки.
Стъпка 2. Изберете опцията „Входове/кодеци“от лявата страна на прозореца Разширени предпочитания
Ще видите нова страница със заглавие „Входове/кодеци“.
Стъпка 3. Променете номера на аудиозаписа
Ако вашият файл има повече от един аудио запис, може да се наложи да експериментирате, за да намерите правилния аудио запис. Например, ако вашият файл има две аудио записи, запис 0 или 1 може да е правилната песен. Песен 0 е песента по подразбиране, ако не зададете никакви настройки, докато песен 1 е допълнителна песен.
Стъпка 4. Опитайте да въведете езика, ако аудиозаписът не се е променил
Въпреки че това може да не работи, може да искате да опитате. Въведете кода на езика, който искате в полето "Аудио език". За да разберете езиковите кодове, посетете
Стъпка 5. Променете записа с надписи
Ако също имате проблеми с избора на надпис, опитайте да експериментирате с други песни с надписи.
Стъпка 6. Щракнете върху бутона „Запазване“в долния десен ъгъл на прозореца, за да потвърдите промените
