Като журналист трябва да можете да използвате правилно цитати. По принцип кавичките се използват, когато искате да цитирате някого в статия. Кавичките могат да се използват и за обозначаване на заглавието на филм или книга. Винаги следвайте установените редакционни политики, когато използвате кавички в статии, които пишете.
Стъпка
Метод 1 от 4: Използване на цитати с други пунктуационни знаци
Стъпка 1. Използвайте единични кавички, когато ораторът цитира изказването на някой друг
Цитати, съдържащи други кавички, трябва да използват единични кавички. Това се прави, за да се посочи на читателя, че изявлението не е изказване на оратора, а от друг източник.
- Например, не пишете: „Адвокатът ме попита„ Съгласен ли си? “- каза Дженсън.
- Правилните кавички за горното изречение са: „Адвокатът ме попита:„ Съгласен ли си? “- каза Дженсън.
Стъпка 2. Завършете директния цитат с един препинателен знак
Например, не пишете „„ Какъв страхотен ден днес! “, Казва Майкъл.“В това изречение цитатът завършва с удивителен знак и запетая. Най -добре е да изберете запетая или удивителен знак, но не и двете.
Стъпка 3. Следвайте дефинираните редакционни политики
Някои списания или вестници може да не следват стандартни кавички. Например редакционната политика на агенцията, в която работите, може да предпочете да използва курсив вместо кавички за заглавия за книги, филми и телевизионни програми. Може да се наложи да използвате различен препинателен знак вместо кавичките. Уверете се, че разбирате и спазвате определените редакционни политики, когато използвате кавички.
Стъпка 4. Използвайте квадратни скоби, за да цитирате допълнителна информация
Понякога в кавичките се използват местоимения, чието значение не е ясно, освен ако не знаете към кого е адресирано местоимението. Ако искате да направите такъв цитат, можете да замените местоимението или да добавите допълнителна информация с квадратни скоби.
- Например, може да искате да цитирате Боно, който казва: „Мисля, че той наистина се интересува от стойността на нашата музикална продукция.“Боно говори за своя съученик, The Edge. Когато пишете този цитат, можете да добавите: „Мисля, че [китаристът на U2 The Edge] наистина се грижи за производствените стойности на нашата група.“По този начин цитати, които в началото нямат смисъл, са по -лесни за разбиране, защото чужди местоимения се заменят с допълнителна информация.
- Като алтернатива можете да включите местоимение в цитата, след което да добавите „Мисля, че той [китаристът на Edge U2] наистина се интересува от производствените стойности на нашата група“.
- Не заменяйте квадратните скоби с обикновени скоби. Това ще покаже, че информацията в скоби е изразена директно от оратора, а не от автора.
Метод 2 от 4: Цитиране на други
Стъпка 1. Използвайте кавички, за да посочите изявлението на оратора
Свързването на цитати с оратори е една от функциите на цитати в новинарски статии. Уверете се, че сте цитирали точно изявлението на оратора. Ако не сте сигурни, помолете говорещия да повтори изказването или да изслуша отново записаното интервю.
Никога не променяйте изявлението на оратора
Стъпка 2. Не започвайте статията с цитат
Не отваряйте новинарски статии с цитати. Това е така, защото цитатите обикновено не могат сами да завършат съдържанието на новината.
- Включете поне един обяснителен параграф, преди да добавите цитат от оратора.
- Ако искате да добавите цитат, напишете го в третия или четвъртия параграф.
- Писането на цитати в началото на статии понякога се използва в статии в списания или във вестници, въпреки че не е необичайно.
Стъпка 3. Не използвайте твърде много кавички
Цитати могат да направят вашите новинарски статии по -интересни, когато се използват пестеливо. Затова не добавяйте твърде много цитати или ги комбинирайте в един много дълъг раздел.
-
Един цитат на параграф е добър вариант. Ако обаче искате да напишете параграф, където по -голямата част или цялото съдържание е цитирано, трябва само да добавите източника веднъж. Например, можете да напишете:
"Нашите войски са разпръснати в няколко точки", каза командир Джоунс. "Въпреки че повечето от вражеските сили са на север, те разполагат допълнителни войски на изток, а техните съюзници обединяват сили на запад."
Стъпка 4. Избягвайте частични цитати
Фрагментите на кавичките трябва да бъдат написани без кавички. Например, не пишете: Партия А е „изненадана“от броя на избирателите, които я игнорират. „Изненадан“е често срещана дума и не е толкова уникална, че може да бъде написана с индиректно изречение, без да се използват кавички. Вместо това напишете изречението без кавички.
Ако има необичайни изрази, могат да се използват частични кавички. Например: сенатор Майкълс беше „шокиран“от отговора на колегата си. Този избор на думи е доста уникален и може да показва личността на сенатор Майкълс
Стъпка 5. Разберете, че цитатите не могат да ви предпазят от клевета
Клевета възниква, когато публикувате невярна и подвеждаща информация, която може да навреди на репутацията на конкретно лице, група или организация. Някои хора вярват, че писането на противоречиво изявление в кавички може да защити автора от съдебно дело за клевета. Това обаче не е вярно.
Например, пишете изречение по следния начин: Кандидат Х е „комунист“, който не заслужава да бъде на сегашната си позиция. Ако приемем, че кандидат Х не е комунист, може да бъдете съден за клевета, дори ако думата „комунист“е цитирана в кавички
Метод 3 от 4: Персонализиране на съдържанието на цитата
Стъпка 1. Цитирайте допълнителна информация, ако е необходимо
Допълнителна информация обикновено се използва за обяснение на контекста на цитата за яснота. Ако цитатът е неясен или контекстът трябва да бъде изяснен, тъй като съдържа идиоми от чужд език, можете да включите допълнителна информация, като използвате скоби в цитата. Като добавите лесен за разбиране превод на идиома в цитата, вече не е необходимо да добавяте нови изречения, за да обясните идиома.
- Например, може да напишете: „Трябва да си отговорен, да не хвърляш камъни и да криеш ръцете си! (Да направиш лошо дело, след което да се преструваш, че не го знаеш!)”
- Необходимо е също така да се добави допълнителна информация, за да се обясни към кого е адресирано местоимението. Например, ако политик каже: „Това е твърде високо“, можете да преразгледате цитата за по -голяма яснота, като напишете „[Данъците] са твърде високи.” Квадратните скоби показват, че добавяте думата „данък“, за да замените местоименията, изговорени от говорещия.
Стъпка 2. Почистете цитата
Трябва да изчистите приказките от цитата. Повечето новинарски статии забраняват използването на груби думи. За да замените злоупотребяваща дума в кавичка, оставете първата буква на обидната дума и заменете буквите след нея с тире. Например, можете да напишете: „Тази k ------ кампания е създадена въз основа на лъжи.“
Стъпка 3. Използвайте елипса, за да премахнете ненужните думи или изречения
Понякога можете да обобщите изказването на оратора, като премахнете ненужните думи или изречения. Например, ако ораторът заяви: „Планираме да продължим да се движим в правилната посока заедно със съюзниците и да пазим страната си в безопасност“. Ако вашата статия се фокусира само върху националната сигурност, а не върху дипломатическите отношения с други държави, можете да премахнете ненужните думи, като напишете: „Ние планираме … да пазим страната си в безопасност“.
Бъдете внимателни, когато използвате елипса, за да пропуснете думи или изречения от кавички. Уверете се, че значението на цитата все още е в съответствие с намерението на оратора
Метод 4 от 4: Посочване на заглавие
Стъпка 1. Използвайте кавички, за да напишете заглавието на произведението и литературата
Заглавието на книгата трябва да бъде оградено с кавички. Например „Catch-22“, „Jurassic Park“и „War and Peace“трябва да бъдат оградени в кавички. Използвайте и кавички, за да напишете заглавието на филма. Например „Междузвездни войни“, „Ханибал“, „Супермен“и други филмови заглавия трябва да бъдат заградени в кавички.
Заглавията на други произведения на изкуството, като стихотворения, статии, заглавия на глави и пиеси, винаги трябва да бъдат заградени в кавички. Например „Ромео и Жулиета“и „Вой“са добри начини за писане на драматични заглавия в новинарски статии
Стъпка 2. Използвайте кавички, за да напишете заглавието на песента
Например може да пишете статия за песен като „We Will Rock You“, „Just Like Heaven“или „Tonight, Tonight“. Когато цитирате заглавието на песента, трябва да добавите кавички. Не пишете името на групата в кавички. Напишете името на групата като писане на нечие име и се уверете, че е написано правилно и с главни букви.
Стъпка 3. Използвайте кавички, за да напишете името на картината
Например „Мона Лиза“, „Устойчивостта на паметта“и „Найтхоукс“са подходящи писания за цитиране на произведения на изкуството. Статуите обаче не трябва да използват кавички. Името обаче трябва да е с главни букви.
Съвети
- Използвайте цитати, когато думите на оратора имат силно значение. Ако информацията е достатъчно обща, можете да я перифразирате.
- Ако използвате източник, който цитира от друг източник, трябва да намерите и цитирате първоизточника.
- Журналистическите цитати винаги използват думата „кажи“, когато докладват изявления от оратора. Не използвайте други глаголи, като „отговор“или „възклицание“.
- Проверете с редактора редакционните политики на вашата организация.
- Когато пишете кавички в тетрадка, не забравяйте да добавите кавички. По -късно, когато пишете статия, можете лесно да идентифицирате изявлението като цитат.
- Използвайте диктофон, за да запишете интервюто си с интервюирания. Ако интервюто се провежда при затворени врати, уверете се, че интервюираният няма нищо против да бъде записан. Споменете името на интервюирания, дата, час и място в началото на интервюто.
- Никога не измисляйте цитати. Това е девиантно действие.
