Най -често срещаната директна дума за „сбогом“на италиански е „arrierci! Има обаче няколко други фрази за сбогом, които са подходящи или по -добри, в зависимост от ситуацията.
Стъпка
Част 1 от 3: Казване на основното сбогом
Стъпка 1. Кажете „arrierci“в повечето ситуации
Тази дума е директен поздрав на италиански, който се казва при раздяла. Въпреки че технически се счита за неформален поздрав, можете да го поздравите на повечето социални събития.
- Произнесете „arrivalerci“като „a-ri-ve-DER-ci“.
- Технически сричката „ci“в края на думата „arrivalerci“показва нейната природа като неформална дума. Тази фраза обаче се използва много често и можете да я произнесете в различни топли социални ситуации, дори когато говорите с непознати или родители.
Стъпка 2. Кажете „arrierla“в официални ситуации
Това е директен поздрав на италиански, който можете да кажете, когато се сбогувате, но е по -официален от „arrierci.“Въпреки че може да не се налага да се използва толкова често, не боли да го знаете.
- Произнесете „arrivalerla“като „a-ri-ve-DER-la“.
- Сричката „la“в края на думата „arrivalerla“създава по -силно формално впечатление. Обикновено казвате тази фраза, когато трябва да покажете уважение към друг човек, например някой, когото срещнахте на официална или професионална среща.
- Когато се съмнявате, е по -безопасно да използвате думата „prihoderla“. Другият човек може да ви каже дали фразата е твърде официална и след това можете да използвате „arrierci“. Тъй като вашата „ранна грешка“отразява по -висока степен на уважение към другия човек, той или тя обикновено няма да бъде обиден.
Част 2 от 3: Използване на друго общо прощално поздравление
Стъпка 1. Използвайте „ciao“в неформални ситуации
Докато „ciao“е доста популярен поздрав за казване „сбогом“и „здравей“на италиански, трябва да го използвате с хора, които вече познавате, а не с непознати.
- Произнесете „ciao“като „CAO“.
- Думата „ciao“всъщност идва от израза „s-ciào vostro“, което означава „аз съм твоят роб“. Първоначално фразата се използва като учтив и полуформален поздрав, за да се каже „Аз съм на вашите услуги“. Първоначалната фраза сега се счита за архаична, но думата „ciao“, взета от фразата, все още се използва като доста популярен поздрав за приятели и семейство. Имайте предвид, че тази дума не трябва да се използва с непознати или възрастни хора.
Стъпка 2. Кажете „addio“
Фрази или поздрави на индонезийски, които са еквивалентни на думата „addio“, са „сбогом“. Тази дума не се използва много често, но е доста често срещана и подходяща в повечето ситуации.
- Произнесете „addio“като „a-DI-o“.
- Този термин първоначално е извлечен от израза „a Dio“, което означава „към Бог“. Поради произхода си, фразата се счита за относително учтива, но обикновено се счита или тълкува като „сбогом“.
Стъпка 3. Кажете фразата „stai attento“, която е по -смислена
На индонезийски тази фраза е еквивалентна на „бъдете внимателни!“. Когато казвате тази фраза на някого, когато сте разделени, вие отразявате загриженост за тяхната безопасност.
- Произнесете „stai attento“като „sti a-TEN-to“.
- По -директен превод на тази фраза е „бъдете внимателни“или „пазете се“. Глаголът „stai“може да бъде преведен като „престой“или „оставам (да правя нещо)“. Междувременно прилагателното „attento“означава „внимание“, „внимавай“или „внимавай“.
Част 3 от 3: Сбогуване въз основа на ситуацията
Стъпка 1. Променете сбогуването по време
Сутрин и вечер можете да кажете "buongiorno". Вечерта трябва да използвате израза „buona sera“. Преди да си легнете, използвайте израза „dormi bene“.
- „Buongiorno“(„buon-JOR-no“) може да се използва като среща и поздравителен поздрав. Когато се говори като раздяла, тази фраза основно означава „добро утро/следобед“или „приятен ден“. Думата "buon" означава "поздравления" или "добър", а думата "giorno" означава "сутрин/ден". Можете също да използвате дългата форма на израза „buona giornata“(„buo-na JOR-na-ta“), за да предадете същото съобщение.
- „Buono sera“(„buo-na SE-ra“) може да се използва, когато поздравявате някого или се разделяте. Думата „buono“означава „поздравления“или „добър“, а думата „sera“означава „нощ“. Като цяло фразата означава „лека нощ“или „добра вечер“.
- "Dormi bene" ("dor-mi BE-ne") се използва само преди лягане през нощта. Думата "dormi" означава "сън", докато думата "bene" означава "добър" или "късмет". Като цяло фразата означава „лека нощ“.
Стъпка 2. Кажете сбогом, преди някой да отиде на почивка
Има две фрази, които можете да използвате, за да предадете положително послание или молитва на някого, преди да замине на почивка: „buon viaggio“и „buone vacanze“.
- „Buon viaggio“(„buon vi-A-jo“) означава „приятно пътуване“или „приятно пътуване“. Думата „buno“може да се преведе като „добър“или „поздравления“, а думата „viaggo“означава „пътуване“.
- „Buone vacanze“(„buo-na va-KAN-se“) може да се преведе като „честит празник“или „приятна почивка“. Думата „buone“означава „добър“или „поздравления“, а думата „vacanze“означава „празник“.
Стъпка 3. Кажете сбогом временно
Ако се срещате отново с някого след кратка почивка, трябва да използвате два поздрава: „престо“и „допо“.
- „A presto“(„A pres-to“) означава „ще се видим по-късно“. Думата „а“е предлог, който означава „към“или „към“, докато думата „presto“е наречие, което означава „скоро“или „възможно най -скоро“.
- „A dopo“(„A do-po“) означава „ще се видим по-късно“. Предлогът „a“все още означава „към“или „към“, докато наречието „dopo“означава „по-късно“или „след“.
Стъпка 4. Кажете сбогом, преди да се срещнете отново утре
Ако се срещате отново на следващия ден, можете да кажете „ще се видим утре“с израза „a domani“или „ci vediamo domani“.
- „A domani“(„A do-ma-ni“) означава „до утре“. Думата „a“означава „to“или „to“, докато „domani“може да се преведе като „утре“.
- „Ci vediamo domani“(„si ve-DIA-mo do-ma-ni“) също означава „ще се видим утре“. Глаголът „vediamo“е спрегната форма, която означава „да се срещна“, а „ci“е местоимение, което показва, че говорите с второ лице. Междувременно думата „domani“все още означава „утре“.
Стъпка 5. Хвърлете „sparisci! ". Това мрънкане е проклятие за някой, който ви тормози да" отидете "или" стойте настрана ". Тъй като тази дума не се счита за учтива, трябва да я използвате внимателно.
- Произнесете „sparisci“като „spa-RI-si“.
- Тази фраза е спрегната форма на глагола „резервен“, който означава „да изчезна“. Когато извикате „sparisci!“На някого, вие казвате на този човек да „изчезне“.
- Въпреки че има ситуации, в които може да изречете фразата, избягвайте да я използвате с някой, когото познавате (или с някой, когото трябва да уважавате). Дори ако възнамерявате да го използвате като шега, има голям шанс другият човек да се обиди, когато го чуете.
