Това ръководство ще опише гимназиите, разположени в испаноезичните страни. В зависимост от държавата, за която говорите, испанските гимназии имат различни имена. Освен това гимназиалното образование е разделено по класове. Например в Мексико девети до дванадесети клас са разделени на две различни училища. Името на училището за ученици от седми до девети клас е „educación secundaria“, а името на училището за десети до дванадесети или тринадесети клас е „educación média superior“, „prepartoria“или „bachillerato“. Да знаеш как да произнасяш добре и правилно думи от гимназията на испански е ключът към разбирането на това, което казваме.
Стъпка
Метод 1 от 3: Изучаване на училищната структура
Стъпка 1. Произнесете „секундария“, за да се отнася до училище в Мексико, което обслужва ученици от седем до десети клас
Определете възрастовото ниво на посоченото училище. В Съединените щати гимназията се отнася до задължително образование за ученици на възраст от четиринадесет до осемнадесет години. Училищата в испаноезичните страни обаче имат различен дял от гимназиите в сравнение с гимназиите в САЩ, тъй като разпределението на училищата се различава в други страни.
- В Мексико прогимназистите са на възраст от дванадесет до петнадесет. Училището е наречено „секундария“и е допълнително образование на „educación básica“(начално училище).
- Ако искате повече информация за гимназиите в Мексико, има няколко правителствени уебсайта, които предоставят информация за „секундария“в Мексико. Уебсайтът е написан на език, който е труден за разбиране. Ако обаче четете бавно и погледнете графиките и визуалните изображения, може да намерите полезна информация.
Стъпка 2. Произнесете „preparatoria“или „bachillerato“, за да посочите училища в Мексико, които обслужват учениците от десети до дванадесети клас
Учениците от петнадесет до осемнадесет години учат в училища, наречени „подготвителни“, „бахилерато“или „образователни медии превъзходни“.
В Мексико „el bachillerato“е основното училище за студенти, желаещи да продължат образованието си до университетско ниво. От друга страна, „prepartoria“е училище, предназначено за ученици, които искат да учат професионално образование, така че да са готови да работят в определена професионална област. Например студентите, завършили „препартията“, са готови да работят като лаборанти
Стъпка 3. Произнесете „instituto“за училища в Испания, които са за ученици от седми до единадесети клас
В Испания ученици на възраст от дванадесет до шестнадесет години учат в „instituto de educación secundaria“(или „институт“за краткост), „colegio concerttado“или „colegio privado“. От учениците все още се изисква да посещават това ниво на образование.
Някои гимназии се управляват от държавни, частни и комбинация от двете. В Чили например се извършва голяма промяна, където много училища започват да се управляват от частния сектор. Почти всички родители са готови да похарчат повече пари, за да могат децата им да посещават частни или полу-частни училища
Стъпка 4. Произнесете „bachillerato“или „ciclos formativos“за училища в Испания, запазени за ученици от единадесет клас до колеж
Студентите не са задължени да посещават това ниво на образование. Въпреки това, много студенти на възраст между шестнадесет и осемнадесет години учат в „bachillerato“или „ciclos formativos“за по -нататъшно обучение.
- В испаноезичните страни често различните гимназии ще предоставят различно обучение, така че видът на училището определя кариерния път, който ученикът може да поеме.
- В Испания например „el bachillerato“е училище, което насочва учениците да посещават университет. Като учат в „el bachillerato“, студентите могат да получат сертификатите, необходими за обучение в университет. В допълнение, студентите трябва да се подготвят за „Prueba de Accesso a la Universidad“или приемния изпит за университет, който трябва да бъде положен, за да бъде допуснат до университета. В допълнение към обучението в „el bachillerato“, за да могат да посещават университет, учениците от гимназията могат да участват в програмата „Ciclos Formativos“. Програмата се организира чрез „институтите“, разположени в Испания, като програмата предлага професионално обучение. Когато студентите завършат програмата, те са готови да работят като фризьори, техници и т.н.
Метод 2 от 3: Използване на добър и правилен език
Стъпка 1. Говорете с учител по испански за това как се произнася гимназия на испански
Ако правите презентация за гимназията във вашия клас, може да искате да се консултирате с учителя си за коя държава да говорите. Попитайте учителя дали той или тя може да ви обучи да използвате правилен и правилен език.
Стъпка 2. Говорете за гимназия с ученици от испаноговорящи страни
Можете да използвате помощта на други ученици като източник на информация. Той може да предостави най -точната информация и съвети как да обсъждаме гимназията, защото е живял там.
Стъпка 3. Използвайте добра и правилна граматика
Когато обсъждате гимназия на испански език, граматиката има много форми. Разберете какво искате да кажете и се уверете, че използвате правилната граматика.
- Когато говорим за гимназиална сграда или институция, думата „гимназия“е класифицирана като съществително и трябва да се предхожда от „la“или „el“.
- Когато се отнася за ученици от гимназията, „гимназията“се класифицира като прилагателно и започва с „de“. Помислете за следния пример: „un estudiante de escuela secundaria“. Както можете да видите, когато превеждате „гимназист“от индонезийски на испански, думите „гимназия“и „ученик“се разменят.
Стъпка 4. Познайте пола на съществителното
Има думи на испански, които са мъжки и женски. Ако дадена дума завършва на „o“или „e“, най -вероятно тя е от мъжки род и започва с „el“. Ако дадена дума завършва на „a“, „d“, „z“или „ión“, тя най -вероятно е от женски род и започва с „la“.
- Например, ако искате да кажете „гимназия (в Еквадор) се нуждае от повече ученици“на испански, бихте казали така: „se necesitan más estudiantes para el colegio.”Думата„ Colegio “започва с„ el “, защото думата„ colegio “е от мъжки род.
- Например, ако искате да кажете „Учих английски в гимназията (в Чили)“на испански, бихте го казали така: „estoy estudiando inglés en la enseñanza media“. Терминът „enseanza media“е женски, затова започва с „la“.
Стъпка 5. Решете коя испаноговоряща държава искате да учите
Някои държави имат различни условия за гимназия. Ето кратък списък на често използваните термини в гимназията:
- За Мексико: „la escuela preparatoria“, известна още като „la prepa“.
- За Испания, Ел Салвадор, Венецуела: „el bachillerato“, или за Испания „el instituto“.
- За Уругвай или Венецуела: „el liceo“(отнася се до училищната сграда).
- За Чили: „la enseñanza media“или „el colegio“
- За Еквадор: „el colegio“
- За Куба: „el instituto preuniversitario“
- Най -универсалната форма на „гимназия“за всяка страна: „la escuela secundaria“
Метод 3 от 3: Практикувайте да казвате думата
Стъпка 1. Слушайте как местните говорители произнасят гимназия на испански
Консултирайте се с приятел или учител, който може да говори добре испански и го помолете да ви научи как правилно да произнасяте думи. Помолете го да каже „escuela secondaria“няколко пъти или какъвто и да е гимназиален термин, който изучавате, бавно.
- Ако не знаете роден говорител, опитайте да отворите Google Преводач. Въведете думата „гимназия“. Думите „Escuela secondaria“или „el liceo“ще се появят в дясната колона. Под тази колона има изображение на черен говорител. Задръжте курсора на мишката върху изображението на високоговорителя и след това ще се появи думата „Слушай“. Щракнете върху изображението на високоговорителя, за да чуете правилното произношение на желаната дума.
- Ако представяте на испански, използвайте горните ресурси, за да научите произношението на гимназията в пълни изречения.
Стъпка 2. Кажете на глас думата „escuela“в нормален звук
Опитайте да имитирате испански говорещи или да имитирате гласови записи. Започнете да практикувате, като използвате първата дума, която е „escuela“, което означава „училище“. Произношението на думата е „es-que-la“.
- Практикувайте да произнасяте думата на глас няколко пъти с нормален обем. Получете съвет от учител или носител на езика, за да видите дали сте казали дума добре или не.
- Ако никой испански експерт не може да помогне, практикувайте пред приятел. Помолете го да изслуша гласовия запис и да ви каже дали го произнасяте правилно или не. Той може да разбере дали го произнасяте правилно или не, защото може да чуе гласа ви на живо и да го сравни със записан глас.
Стъпка 3. Кажете на глас думата „секундария“в нормален звук
На индонезийски значението на думата „секундария“е „второстепенно“. Произношението на думата е „sec-oon-dah-ree-a“. Повторете горните стъпки, като използвате думата "'' секундария ''".
Стъпка 4. Използвайте YouTube, за да помогнете с обучението по произношение на думи
Ако имате проблеми с произнасянето на определени звуци, гледайте и гледайте видеоклип в Youtube, който обсъжда всички звуци от испанската азбука. Този етап може да предостави информация, която може да ви помогне с обучението по произношение. Освен това, тази стъпка също ще ви помогне да разберете отделния звук на испански още по -добре.
Стъпка 5. Практикувайте да казвате „escuela secundaria“в изречения
Запишете какво искате да кажете на испански. Практикувайте на глас с другите.
