Независимо дали пътувате до арабска страна или просто искате да поздравите арабските си приятели на техния роден език, научаването как да поздравите хората е чудесен начин да започнете да изучавате арабския език и култура. Най-често срещаният поздрав на арабски е „ас-салам алейкум“, което означава „мир на вас“. Въпреки че това е основно поздрав сред мюсюлманите, той се използва в целия арабски свят. Можете също да кажете „ahlan“, което означава „здравей“. Както и при другите езици, има и други начини да поздравите хората на арабски, в зависимост от контекста и доколко сте близо до човека.
Стъпка
Метод 1 от 2: Кажете „Здравей“на арабски
Стъпка 1. Използвайте „ас-салам алейкум“като общ поздрав
Думата "ас-салам алейкум" буквално означава "мир на вас" и традиционно е поздрав сред мюсюлманите. Тъй като по -голямата част от арабското население е мюсюлманин, това също е често срещан поздрав на арабски език.
- Отговорът на този поздрав е "wa 'alaykum as-selam", което основно означава "и също за вас".
- Ако сте в арабска държава, това е добър общ поздрав, независимо от убежденията на човека, когото поздравявате. Но извън арабските страни можете да използвате друг поздрав, ако знаете, че лицето, към което се обръщате, не е мюсюлманин.
Стъпка 2. Преминете към „ahlan“, ако не ви е удобно да използвате религиозен поздрав
„Ахлан“е основен начин да се каже „здравей“на арабски и е идеален за всяка ситуация. Ако не сте мюсюлманин или не се чувствате удобно да поздравите исляма, можете да използвате този поздрав.
- „Ahlan wa sahlan“е по -официална версия на „ahlan“. Използвайте този поздрав с хора, които са по -възрастни или на властови позиции.
- Отговорите на „ahlan“са „ahlan bik“(ако сте мъж) или „ahlan biki“(ако сте жена). Ако някой първо ви каже „ахлан“, не забравяйте да коригирате отговора си в зависимост от това дали човекът е мъж или жена.
Бакшиш:
Може да чуете хора, които говорят арабски, да използват поздрави и на английски. Това обаче обикновено се разглежда като непринудено или интимно. Избягвайте да го използвате, освен ако не познавате добре човека или той или тя първо ви поздравява на английски.
Стъпка 3. Опитайте да използвате „marhaba“, за да поздравите някого
Тази дума буквално означава „добре дошъл“и обикновено се използва, когато посрещате някого в дома си или където отсядате. Можете също да го използвате, за да накарате някой да дойде и да седне с вас. Този поздрав означава „здравей“или „здравей“, което е по -непринудено.
Например, ако седите в кафене и приятел минава покрай вас и казва „ahlan“, можете да отговорите „marhaba“, за да покажете, че той или тя може да дойде и да седне с вас за чат
Стъпка 4. Нагласете речта си в зависимост от часа
Има и поговорки за определени часове на арабски, които могат да се използват сутрин, следобед или вечер. Въпреки че тези изрази не са много често срещани, можете да ги използвате, ако желаете. Този поздрав обикновено се счита за официален, така че е подходящ за всеки, когото поздравявате.
- На сутринта кажете „sabaahul khayr“(добро утро).
- През деня кажете „масаа ал-кейр“(добър ден).
- Вечер кажете „масаа ал-кейр“(лека нощ).
Бакшиш:
Изразът за "лека нощ" е "tusbih alaa khayr". Този израз обаче обикновено се използва като поздравителна форма за късна нощ-а не като поздрав.
Стъпка 5. Попитайте как се справя човекът
Както и в други езици, обичайно е да попитате някого как е след като го поздравите. На арабски език основните въпроси могат да варират в зависимост от това дали говорите с мъж или жена.
- Ако говорите с човек, попитайте „kayfa haalak?“Шансовете са, че той ще отговори с "ана бехаир, шукран!" (което основно означава "добре съм, благодаря!"
- Ако говорите с жена, попитайте "kayfa haalik?" Отговорът обикновено е същият като този, който мъжът е казал.
- Ако този човек ви попита как се справяте първо, отговорете с „ана бехаир, шукран!“след това продължете с "wa ant?" (ако е мъж) или "wa anti?" (ако е жена. Това изречение по същество означава „а ти?“
Стъпка 6. Продължете разговора, ако се чувствате комфортно
Ако в момента знаете много малко арабски, можете да кажете: „Hal tatahadath lughat 'ukhraa bijanib alearabia?“("Говорите ли език, различен от арабски?") Въпреки това, ако сте учили арабски достатъчно дълго и смятате, че можете да разберете основните разговори, можете да продължите, като попитате името на човека или откъде са.
- Ако вие и човекът, когото поздравявате, не разбирате един и същ език и искате да опитате да продължите да говорите арабски, можете да им кажете, че знаете много малко арабски. Кажете „na'am, qaliilan“, за да покажете, че говорите много малко арабски.
- Ако не разбирате какво казва човекът, можете да кажете „laa afham“(не разбирам).
Метод 2 от 2: Спазване на арабските обичаи и традиции
Стъпка 1. Използвайте учтиви думи и изречения, за да покажете уважение
На всеки език поддържането на добри обноски показва уважение. Използването на учтиви думи и изречения на арабски, дори и да не знаете други думи на езика, показва, че уважавате арабската култура. Някои думи за научаване включват:
- "Al-ma'dirah": Извинете (ако помолите някой да отстъпи)
- "Aasif": Съжалявам
- "Miin faadliikaa": Моля
- "Шукран": Благодаря
- "Al'afw": отговори "благодаря"
Стъпка 2. Избягвайте докосване, когато поздравявате някой от противоположния пол
Според традицията мъжете и жените изобщо не се докосват при поздрав, освен ако не са близки членове на семейството. Някои жени са готови да се ръкуват с мъжете, особено в по -официални условия. Ако обаче сте мъж, трябва да позволите на жената да контролира взаимодействието.
- Стойте далеч от жената, когато я поздравите. Ако е готов да ти стисне ръката, той ще ти подаде ръка. Не подавайте рефлекторно ръката си първо.
- Ако държи здраво ръката си или поставя дясната си ръка на лявата си част на гърдите, това е знак, че не желае да се ръкува, но все пак се радва да се срещне.
Стъпка 3. Стискайте си ръцете, когато поздравявате някой от същия пол в официална обстановка
Когато поздравявате някой от същия пол като вас в официални ситуации, като например на работа или в училище, е обичайно да се ръкувате. Все още е добра идея да позволите на другия човек да поеме контрола върху взаимодействието и първо да протегне ръка.
Винаги се ръкувайте с дясната ръка, а никога с лявата. Лявата ръка се счита за нечиста в арабската култура
Стъпка 4. Поставете дясната си ръка върху левия си гръден кош, за да поздравите някого топло
Поставянето на дясната ръка върху левия гръден кош показва, че дори и да няма да докоснете човека, все пак сте доволни от срещата му. Ако имате арабски приятели, които са от противоположния пол от вас, това е чудесен начин да ги поздравите.
Тъй като мъжете и жените, които не са свързани с кръв, обикновено не се допират помежду си при поздрав, този жест е начин да се покаже близостта с поздравения човек, без да се прегръща или целува
Стъпка 5. Докоснете носовете или целунете бузите с хора, които познавате добре
В арабската култура докосването на носа не се счита за интимен жест и често се практикува между двама мъже, както и между две жени. Друг популярен жест в някои области е да целунете три пъти дясната буза на човека.
Този жест обикновено е неподходящ за някой от противоположния пол, освен ако не сте свързани с кръв и имате много близки отношения. Въпреки това много араби не смятат това за подходящо на публично място
Бакшиш:
Жените (но не и мъжете) също понякога се прегръщат, когато поздравяват. Прегръдките са запазени за добре познат член на семейството или близък приятел.
Стъпка 6. Поздравете родителите с целувка по челото
Родителите са много уважавани в арабската култура. Целувката по челото е почит към тях и им показва уважение. Специализирайте това отношение за родители, които познавате добре, или хора, с които познавате кръвна връзка.
