Стилът на цитиране на Асоциацията на съвременния език (MLA) се използва за списания и научни статии в хуманитарната област. Когато цитирате информация, ще трябва да включите пълното цитиране в референтната/библиографската страница или сегмент, включително кратки текстови цитати, указващи уебсайта, използван като източник на справка. Осмото издание на Наръчника за MLA изисква да предоставите възможно най -много информация въз основа на 8 ключови елемента: автор, заглавие на статия, заглавие на медия, имена на други сътрудници, версия, номер на статия, издател, дата на публикуване и местоположение. В сравнение с последователността, форматите на цитиране не получават най -голямо внимание. Възможно е обаче не винаги да можете да намерите тези елементи, когато цитирате информация от уебсайтове. Затова избройте само елементи или информация за цитиране, които намерите.
Стъпка
Част 1 от 3: Цитиране на уебсайта в неговата цялост
Стъпка 1. Започнете с името на автора
За уебсайтовете може да ви е трудно да намерите името на автора на уебсайта в неговата цялост. Ако името на автора не се показва ясно, можете да го намерите на страницата „За мен“. Можете също да използвате името на редактора или компилатора. Ако дори тази информация не е налична, пропуснете тази стъпка и започнете със следващия раздел, който е името на уебсайта.
- Когато изброявате имена, първо въведете фамилното име, след което го следвайте със запетая и собственото и средното име (ако има такива).
- Референтният запис ще изглежда така: Робъртс, Ребека Джийн.
- Поставете точка след името.
- За имена на автори можете да използвате собственика на сайта/потребителското име на автора (напр. Потребителско име в Twitter) вместо истинското име на автора, ако то не е налично (напр. @Felinesforthewin).
Стъпка 2. Добавете името на уебсайта
Името на сайта е основното име, дадено на уебсайта като цяло. Обикновено можете да намерите тази информация в заглавката на сайта в горната част на всяка страница. Обикновено ще трябва да включите „заглавие на източник“, елемент в MLA, който се отнася до малък сегмент, съдържащ цитираната информация (напр. Името на страница или статия в голямо списание). Ако обаче използвате уебсайта като цяло, не е нужно да включвате заглавието на източника и можете просто да използвате името на уебсайта.
- Въведете името на уебсайта в курсив.
- Референтният запис ще изглежда така: Робъртс, Ребека. Котки, които спят,
- Вмъкнете запетая след името на сайта.
Стъпка 3. Избройте имената на други сътрудници
Ако знаете за други хора, които са допринесли за уебсайта, различни от основния редактор, избройте имената на тези сътрудници след името на сайта. Обикновено описвате естеството на приноса на тези хора (например „редактиран от“или „редактиран от“за редактори).
- Добавете сътрудници по следния метод: Робъртс, Ребека Джийн. Котки, които спят, редактирани от Джон Джейкъбс и Джоузеф Джордж,
- За индонезийски: Робъртс, Ребека Джийн. Котки, които спят, редактирани от Джон Джейкъбс и Джоузеф Джордж,
- Вмъкнете запетая след името на участника.
- Ако уебсайтът няма други сътрудници, пропуснете този сегмент.
Стъпка 4. Преминете към името на издателя
Обикновено версията и номерът на статията трябва да бъдат посочени след нея (както в статия в списанието). Повечето уебсайтове обаче нямат версия и номер, така че на този етап ще трябва да включите информация за издателя. В този случай името на издателя е организацията или спонсорът на уебсайта. Ако името на издателя е същото като името на сайта, не е необходимо да включвате името на издателя.
- Въведете името на издателя след запетаята след имената на сътрудниците: Робъртс, Ребека Джийн. Котки, които спят, редактирани от Джон Джейкъбс и Джоузеф Джордж, Институтът за котки,
- За индонезийски: Робъртс, Ребека Джийн. Котки, които спят, редактирани от Джон Джейкъбс и Джоузеф Джордж, Институтът за котки,
- Ако сайтът няма други сътрудници, посочете името на издателя след името на сайта: Roberts, Rebeca Jean. Котки, които спят, Институтът за котки,
- Вмъкнете запетая след името на издателя.
Стъпка 5. Добавете местоположение
Информацията за местоположението не се отнася до мястото на публикуване на сайта. Въпреки че предишните издания на Наръчника за MLA изискват авторът да посочи мястото на публикуване, имената на места не се изискват в осмото издание. Името на местоположението обаче се отнася до „мястото“, където сте намерили цитираната информация. В този случай името е URL адресът на уебсайта. Можете да намерите URL адреса в адресната лента на браузъра си в горната част на екрана на компютъра.
- Не използвайте „http:“или „https:“преди адреса на сайта. Започнете адреса с сегмента "www."
- Въведете адреса на сайта след името на издателя: Roberts, Rebeca Jean. Котки, които спят, редактирани от Джон Джейкъбс и Джоузеф Джордж, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
- За индонезийски: Робъртс, Ребека Джийн. Котки, които спят, редактирани от Джон Джейкъбс и Джоузеф Джордж, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
Стъпка 6. Пропуснете друга информация, която не може да бъде намерена
Преди това, ако не можете да намерите конкретен елемент на цитиране или информация, ще трябва да включите термин като „n.d.“(„без дата“или „без дата“) или „n.p.“(„Без издател“или „без издател“). Сега обаче MLA съветва авторите да пропускат информация, която не е налична. Не е нужно да се „принуждавате“да включвате алтернативни сегменти/информация.
Можете да добавите датата на посещението на страницата, ако желаете, но това не е задължително. Датата се въвежда преди информацията за местоположението или URL адреса на сайта
Част 2 от 3: Цитиране на страници от уебсайтове
Стъпка 1. Започнете референтния запис с името на автора
Отново поставете префикса на записа с името на автора. В този случай потърсете името на автора на страницата, която цитирате, а не името на автора/собственика на уебсайта като цяло. Обикновено името на автора се показва в горната или долната част на страницата, преди полето за коментари. Ако целият сайт се управлява от един човек, можете да използвате неговото име. Ако обаче не можете да намерите името на автора, пропуснете този елемент и започнете със заглавието на страницата.
- Започнете с фамилното име на автора, последвано от име и бащини имена (ако има такива): Фицджералд, Роза.
- Поставете точка след името.
- Ако не можете да намерите името на автора, можете да го замените с потребителското име на автора.
Стъпка 2. Добавете заглавие на страница
След името на автора потърсете заглавието на цитираната страница. Трябва да имате информация за заглавието на страницата. В противен случай можете да цитирате уебсайта в неговата цялост. Заглавието на страницата обикновено е в горната част на страницата, под заглавния сегмент на уебсайта.
- Заградете заглавието на страницата в кавички: Fitzgerald, Rosa. „Сънните навици на възрастните котки“.
- Поставете точка преди затварящата кавичка.
Стъпка 3. Въведете името на уебсайта
След заглавието на страницата трябва да добавите името на уебсайта, както при цитирането на сайта като цяло. Името на сайта обикновено е в горната част на всяка страница в сайта, в основния раздел/сегмент на заглавието на сайта. Ако не можете да намерите името на сайта, потърсете тази информация на страницата „За мен“.
- Въведете името на сайта с курсив: Fitzgerald, Rosa. „Сънните навици на възрастните котки“. Котки, които спят,
- Вмъкнете запетая след името на сайта.
Стъпка 4. Въведете името на участника
Ако знаете за хора, които са допринесли за страницата или са я редактирали, включете техните имена в референтния запис. Можете също да обясните формата на техния принос (напр. „Редактиран от“или „редактиран от“на индонезийски).
- Имената на сътрудниците се добавят след името на уебсайта: Fitzgerald, Rosa. „Сънните навици на възрастните котки“. Котки, които спят, редактиран от Джон Джейкъбс,
- За индонезийски: Фицджералд, Роза. „Сънните навици на възрастните котки“. Котки, които спят, редактиран от Джон Джейкъбс,
- Вмъкнете запетая след името на участника.
- Ако сайтът няма други сътрудници, пропуснете този елемент/информация.
Стъпка 5. Въведете името на издателя на страницата
Издателят е основният спонсор или организация, която поддържа или притежава уебсайта. Можете да намерите тази информация на страницата „За мен“или понякога в долната част на уеб страницата. Ако името на издателя е същото като името на сайта, не е необходимо да го включвате.
- Въведете името на издателя след името на сътрудника. Ако няма други сътрудници, добавете името на издателя след името на сайта: Fitzgerald, Rosa. „Сънните навици на възрастните котки“. Котки, които спят, редактирано от Джон Джейкъбс, Институтът за котки,
- За индонезийски: Фицджералд, Роза. „Сънните навици на възрастните котки“. Котки, които спят, редактирано от Джон Джейкъбс, Институтът за котки,
- Вмъкнете запетая след името на издателя.
Стъпка 6. Добавете информация за местоположението
В този случай, както при цитирането на уебсайта като цяло, местоположението се отнася до URL адреса на сайта. За да намерите URL адрес, погледнете адресната лента в горната част на прозореца на браузъра. Адресът на сайта започва със сегмента „http:“, „https:“или „www.“. Копирайте и поставете адреса в референтния запис, но не забравяйте да премахнете секцията „http:“или „https:“и незабавно да добавите префикс към адреса „www“.
- Въведете URL адреса на сайта след името на издателя: Fitzgerald, Rosa. „Сънните навици на възрастните котки“. Котки, които спят, редактирано от Джон Джейкъбс, Институтът за котки, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
- За индонезийски: Фицджералд, Роза. „Сънните навици на възрастните котки“. Котки, които спят, редактирано от Джон Джейкъбс, Институтът за котки, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
Част 3 от 3: Създаване на цитати в текст
Стъпка 1. Напишете изречение, което се отнася до информацията от уебсайта
В раздела за есета се добавят цитати в текст, съдържащи информация от уебсайта. Няма значение дали цитирате директно (с кавички) или перифразирате информация от източника (използвайки свои собствени думи, без кавички). Каквато и да е формата, все пак трябва да добавите текстови цитати, за да посочите източника на информацията.
- Ако използвате информация от други източници, без да я цитирате, това се счита за плагиатство. Общите знания, които са станали факт, обаче могат да се считат за изключение.
- Позоваването на източници също е форма на уважение и учтивост към читателите. Откъсите показват местоположения или източници на читателите, които могат да бъдат използвани, за да научат повече информация по темата, която се обсъжда.
Стъпка 2. Въведете скобите
В края на цитираното изречение добавете начална скоба. Скобите казват на читателя, че ще кажете информацията за източника. Цитати в текста се добавят след точката в края на изречението. Ако обаче използвате директен цитат, той винаги трябва да се добавя преди затварящата скоба.
Можете също така да добавите цитат директно след цитираната информация, обикновено преди запетая или друг препинателен знак, ако цитирате повече от един източник в изречение
Стъпка 3. Използвайте първата част на пълния цитат (референтен запис)
Обикновено, за информация от книга, ще трябва да включите името на автора и номера на страницата. Тъй като уебсайтовете не винаги имат автор, използвайте първата информация в референтния запис, или името на автора, заглавието на страницата или името на уебсайта. Не е необходимо да използвате номера на страници или абзаци, за да цитирате уебсайтове.
- Цитат в текста в изречението ви би изглеждал така: Котките обичат да спят по много часове на ден (Фицджералд).
- За английски: Котките обичат да спят по няколко часа всеки ден (Фицджералд).
- Трябва само да използвате фамилното си име, когато включите името на автора.
- Използвайте заглавието в съкратена форма. Изберете 3-4 думи, които насочват читателя към справочния запис в края на статията. Ако използвате заглавието на страницата (тъй като името на автора не е налично), изречението ви ще изглежда така: Котките се радват да спят по много часове на ден („Sleeping Habits of Feline“).
- За английски: Котките обичат да спят по няколко часа всеки ден („Sleeping Habits of Feline“).
