Може да искате да използвате живописта като източник на информация в своята изследователска статия, особено ако пишете статия в историята на изкуството или свързана област. За да цитирате картина, имате нужда от повече информация, отколкото когато цитирате обикновен текстов източник. Обикновено ще трябва да включите и текущото местоположение на работата, нейните размери и материала или средата. Конкретният формат на цитатния запис ще зависи от използвания стил на цитиране. Трите най -често използвани стила на цитиране са Асоциацията на съвременния език (MLA), Американската психологическа асоциация (APA) и стилът на Чикаго.
Стъпка
Метод 1 от 3: В стил на цитиране на MLA
Стъпка 1. Назовете първо изпълнителя
За библиографски записи или произведения, цитирани, художникът се счита за „автор“на картината. Въведете първо фамилното име на изпълнителя, последвано от запетая. След това въведете собственото име на изпълнителя. Включете средно име или инициал, ако има след името. Поставете точка в края на името.
- Например: Гоя, Франсиско.
- Ако името на художника не е споменато, започнете записа със заглавието на картината. Ако изпълнителят е споменат като „анонимен“, използвайте думите „анонимен“или „анонимен“като име на изпълнителя.
Стъпка 2. Въведете заглавието на картината с курсив
Използвайте формата на заглавието (главни букви като първа буква на всички съществителни, местоимения, глаголи и наречия), когато въвеждате заглавия. Ако картината няма заглавие, въведете кратко описание на картината (без курсив). Използвайте формат изречение-регистър (главни букви като първа буква на първата дума и само вашето собствено име) в описанието. Поставете точка в края на заглавието или описанието.
- Примери за произведения със заглавие: Гоя, Франсиско. Семейството на Карл IV.
-
Примери за работа без заглавие: Раушенберг, Робърт. Гланцова черна живопис.
За индонезийски: Rauschenberg, Robert. Лъскава черна живопис
Пример за кратко описание
Гоя, Франсиско. Портрет без заглавие на херцогинята на Алба.
Никълсън, Бен. Бяла релефна живопис.
Баскиа, Жан-Мишел. Черен череп на син фон.
За индонезийски
Гоя, Франсиско. Картина на херцогинята на Алба, без заглавие.
Никълсън, Бен. Бяла релефна живопис.
Баскиа, Жан-Мишел. Черен череп на син фон.
Стъпка 3. Въведете датата на композицията и мястото, където е запазена картината
Въведете годината, в която е направена картината, последвана от запетая. Посочете името на музея или колекцията, в която се намира картината. Ако местоположението на музея или колекцията не е посочено в името, въведете запетая и посочете местоположението. Добавете точка в края на местоположението.
Например: Гоя, Франсиско. Семейството на Карл IV. 1800, Museo del Prado, Мадрид
MLA Style Reference List Format/Цитиран формат на запис
Фамилия на изпълнителя, Име. Заглавие на картината. Година, музей или колекция, град.
Стъпка 4. Назовете книга или уебсайт, в който е изобразена картината
Ако вашият източник е фотографско възпроизвеждане на картина и е включен в книга или уебсайт, включете информацията за книгата или уебсайта в края на цитирания запис.
-
Примери за книги: Гоя, Франсиско. Семейството на Карл IV. 1800, Museo del Prado, Мадрид. Изкуството на градинаря през вековете, 10 -то изд., От Ричард Г. Танси и Фред С. Клайнер, Харкорт Брейс, стр. 939.
За индонезийски: Гоя, Франсиско. Семейството на Карл IV. 1800, Museo del Prado, Мадрид. Изкуството на градинаря през вековете, 10 -то изд. От Ричард Г. Танси и Фред С. Клайнер, Харкорт Брейс, стр. 939
- Примери за уебсайтове: Goya, Francisco. Семейството на Карл IV. 1800, Museo del Prado, Мадрид. Енциклопедия за визуално изкуство на WikiArt, www.wikiart.org/en/francisco-goya/charles-iv-of-spain-and-his-family-1800.
- Ако имате достъп до картината на уебсайта на музея, изтрийте името и местоположението на музея. Използвайте името и URL адреса на уебсайта. Поставете период след годината, тъй като информацията за годината се отнася до датата на създаване на картината, а не до датата на публикуване на снимката на картината на уебсайта. Например: Гоя, Франсиско, Семейството на Карл IV. 1800. Museo del Prado, www.museodelprado.es/en/the-collection/art-work/the-family-of-carlos-iv/.
- Включете медии и материали за рисуване в края на записа, ако тази информация е важна или има отношение към вашето писане. В противен случай тази информация не се изисква в библиографския запис в стил MLA.
Стъпка 5. Споменете името на художника и неговото произведение в писането си
Стилът на цитиране на MLA не изисква цитати в текст (в скоби) за картини. Вместо това посочете името на художника, последвано от заглавието на творбата в курсив.
-
Например: "Една от темите на Франсиско Гоя в" Семейството на Карл IV "е обърнала главата си. Учените смятат, че това е член на семейството, който не е присъствал в деня, в който е нарисуван портретът."
За индонезийски: „Една от темите в картината на Франсиско Гоя„ Семейството на Карл IV “отклонява поглед. Учените смятат, че обектът е бил член на семейството, който не е присъствал, когато е нарисуван семейният портрет
-
Ако статията няма заглавие, използвайте кратко описание на картината заедно с името на художника. Например, бихте могли да напишете: „Херцогинята на Алба беше широко смятана за муза на Франсиско Гоя, както подсказват неговите многобройни нейни портрети“.
За индонезийски: „Херцогинята на Алба се счита за източник на вдъхновение за Франсиско Гоя, защото много от неговите портрети отразяват това.“
Метод 2 от 3: В какъв стил на цитиране
Стъпка 1. Започнете записа с името на художника и годината на създаване на картината
Въведете фамилното име на изпълнителя, последвано от запетая. След това добавете инициалите на името на изпълнителя и инициалите на неговото средно име (ако има такива). Въведете в скоби годината, в която е направена картината. Поставете точката извън затварящата скоба.
- Например: Pratt, C. (1965).
- Ако името на художника/художника е неизвестно, започнете записа в списъка с референции със заглавието на произведението. Ако обаче името на художника е посочено като „анонимно“, използвайте думите „анонимен“или „анонимен“като име на художника.
- Ако датата е неизвестна, използвайте съкращението „n.d.“в скоби.
Стъпка 2. Посочете заглавието на картината и описание на използвания материал
Въведете заглавието на картината с курсив. Използвайте формата на изречения регистър (главни букви като първа буква на първата дума и само вашето собствено име) за заглавието. В квадратни скоби посочете материала или носителя на картината. Използвайте също формата за изречение за описание. Поставете точка в края на затварящата скоба.
-
Например: Pratt, C. (1965). Младо момиче с раковини [масло на борда].
За индонезийски: Pratt, C. (1965). Младо момиче с раковини [Маслена боя и дъски]
- Ако картината няма заглавие, използвайте фразата „Без заглавие“или „Без заглавие“. Тъй като фразата или думата не са заглавието на картината, не е нужно да я въвеждате в курсив.
Стъпка 3. Въведете местоположението на картината
Въведете името на музея, институцията или колекцията, в която се намира картината. Добавете запетая, след това въведете името на полето и продължете със запетаята. Ако институцията е в САЩ или Канада, добавете съкращения на щат или провинция. За други държави или региони просто добавете името на държавата. Поставете точка в края на записа за цитат.
-
Например: Pratt, C. (1965). Младо момиче с раковини [масло на борда]. Мемориална университетска художествена галерия Постоянна колекция, Corner Brook, NL.
За индонезийски: Pratt, C. (1965). Младо момиче с раковини [Маслена боя и дъски]. Мемориална университетска художествена галерия Постоянна колекция, Corner Brook, NL
Формат за запис на списъка със стилове на APA
Фамилия на изпълнителя, инициали на името. (Година). Заглавие на картината [Описание на материал/носител]. Музей или колекция, град, съкращение на държава/провинция или име на държава.
Стъпка 4. Добавете информация за източника, за да цитирате репродукцията на картината
Ако сте имали достъп до картината в книга или интернет, вместо да я видите лично, включете името на автора, заглавието, датата на публикуване и информацията за публикацията в края на списъка с референции. Следвайте същия формат, както когато цитирате уеб страница или статия в книга.
-
Пример за книга: Жак, Х. (2010). Лабрадор черна патица [Глинена плочка]. Аудитория „Лорънс О’Брайън“, Goose Bay, NL. В Д. Браун, Необичайна глина: Стенописът от лабрадория (стр. 18). St John's, NL: Creative Publishing. (Оригинално произведение 2009).
За индонезийски: Jacque, H. (2010). Лабрадорска черна патица [глинена чиния]. Аудитория „Лорънс О’Брайън“, Goose Bay, NL. В Д. Браун, Необичайна глина: Стенописът от лабрадория (стр. 18). St John's, NL: Creative Publishing. (Оригинално произведение 2009)
-
Пример за уеб сайт: Shepherd, H. P. (1962). Неделя сутрин [масло]. Колекция от Мемориалния университет на Нюфаундленд, Св. Джон, NL. Стаите (nd). Изтеглено от:
За индонезийски: Shepherd, H. P. (1962). Неделя сутрин [масло]. Колекция от Мемориалния университет на Нюфаундленд, Св. Джон, NL. Стаите (nd). Достъп от:
Стъпка 5. Включете годината, в която картината е направена в скоби след заглавието на картината
Използвайте името на художника и заглавието на картината в писането си. Въведете заглавието с курсив. Използвайте формата на заглавието (главни букви като първа буква на първата дума и всички съществителни, местоимения, глаголи и наречия) за заглавия. След като заглавието на картината се добави към текста, въведете в скоби годината, в която е рисувана.
-
Например: „Картината на Кристофър Прат„ Младо момиче с раковини “(1965) предлага бегъл поглед към класическото наследство на Нюфаундленд.“
За английски: „Картината на Кристофър Прат„ Младо момиче с раковини “(1965) предлага преглед на класическото наследство на Нюфаундленд.“
Метод 3 от 3: В стила на цитати в Чикаго
Стъпка 1. Споменете първо името на изпълнителя в библиографския запис
Чикагският стил на цитиране счита името на художника (или художника) за „автор“на картината. Въведете фамилното име на изпълнителя, последвано от запетая. След това добавете името на изпълнителя, последвано от точка.
- Например: Гог, Винсент ван.
- Ако името на изпълнителя е неизвестно, просто оставете този елемент празен в кавичката. Ако името на изпълнителя е посочено като „анонимно“, използвайте думите „анонимен“или „анонимен“като име на изпълнителя.
Стъпка 2. Въведете заглавието на картината
Въведете интервал след точката в края на името на автора, след което въведете заглавието на картината с курсив. Използвайте формата на заглавието (главни букви като първа буква на всички съществителни, местоимения, глаголи и наречия). Поставете точка в края на заглавието.
- Например: Гог, Винсент ван. Звездната нощ.
- Ако картината няма заглавие, преминете към следващия елемент в цитата. Чикагският стил не изисква да пишете описание вместо заглавието или да използвате израза „Без заглавие“(или „Без заглавие“). Ако обаче добавяте описание или използвате заместваща фраза, въведете информацията в обикновен текст (не курсив). В противен случай информацията може да се третира като заглавие.
Стъпка 3. Посочете датата на създаване на картината
След заглавието въведете годината, в която е създадена картината. Ако не намерите тази информация, използвайте съкращението „n.d.“(без дата) или преминете към следващия елемент от записа на цитата. Поставете точка в края на годината.
Например: Гог, Винсент ван. Звездната нощ. 1889 г
Стъпка 4. Добавете информация за материала и размерите на работата
След годината дайте описание на материала, използван за направата на картината. Използвайте формат изречение-регистър (главни букви като първа буква на първата дума и само вашето собствено име). Добавете точка след описанието, след това посочете размерите на картината. Използвайте стандартни съкращения за мерни единици. Добавете точка след измерението, освен ако съкращението на единицата вече има точка.
-
Например: Гог, Винсент ван. Звездната нощ. 1889. Масло върху платно. 29 инча x 36,25 инча
За индонезийски: Гог, Винсент ван. Звездната нощ. 1889. Масло и платно. 73см х 92см
- Както при всеки друг елемент, ако тази информация не е налична, можете да я оставите празна. Не е необходимо да споменавате отделно, че информацията е неизвестна или недостъпна.
- Чикагският наръчник по стил не подчертава използването на някаква конкретна система от единици (например метрични или имперски). Просто изберете една от системите и я използвайте последователно в други публикации и цитати.
Стъпка 5. Включете името и местоположението на музея или колекцията, в която се намира картината
След размери въведете името на музея, колекцията или институцията, в която се намира картината. Поставете запетая, след което въведете името на града, където се намира музеят, колекцията или институцията. Поставете точка в края на името на града.
-
Пример: Гог, Винсент ван. Звездната нощ. 1889. Масло върху платно. 29 инча x 36,25 инча Музей на модерното изкуство, Ню Йорк.
За индонезийски: Гог, Винсент ван. Звездната нощ. 1889. Масло и платно. 73см х 92см. Музей на модерното изкуство, Ню Йорк
Стъпка 6. Завършете записа с URL адреса и датата на достъп, ако сте получили достъп до картината от интернет
За картини, разглеждани или достъпни от интернет (например уебсайтове на музеи), посочете пълния директен URL адрес на картината. Поставете запетая след URL адреса, след това въведете думата „достъпен“или фразата „достъпен на“. Посочете датата на посещението на URL адреса във формат дата-месец-година.
-
Например: Гог, Винсент ван. Звездната нощ. 1889. Масло върху платно. 29 инча x 36,25 инча Музей на модерното изкуство, Ню Йорк. https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-van-gogh-the-starry-night-1889/, посетен на 23 октомври 2018 г.
За индонезийски: Гог, Винсент ван. Звездната нощ. 1889. Масло и платно. 73см х 92см. Музей на модерното изкуство, Ню Йорк. https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-van-gogh-the-starry-night-1889/, посетен на 23 октомври 2018 г
Библиографски формат на стила на цитиране в Чикаго
Фамилия на изпълнителя, Име. Заглавие на картината. Година. Описание на материала. Размери. Музей или колекция, град. URL адрес, достъпен по дата-месец-година.
Стъпка 7. Добавете пълен цитат към източника, ако видите или използвате картина, представена в печат
Изтрийте информацията за носителя и местоположението за печатната репродукция на картината. Започнете информацията с думата „В” или „В”, след това посочете информацията, която обикновено бихте включили в запис в стил Чикагски цитат за книга или периодично издание, съдържащо картина. Завършете записа на цитата с точка.
-
Примери за книги: Гог, Винсент ван. Звездната нощ. 1889. В Бейли, Мартин. Звездна нощ: Ван Гог в убежището. Лондон, Великобритания: White Lion Publishing, 2018.
За индонезийски: Гог, Винсент ван. Звездната нощ. 1889. В Бейли, Мартин. Звездна нощ: Ван Гог в убежището. Лондон, Великобритания: White Lion Publishing, 2018
Стъпка 8. Заменете точките със запетаи за писмени бележки под линия
Обърнете реда на имената на изпълнителя, така че първото име да бъде написано първо. Включете същата информация като в библиографския запис, но отделете всеки елемент със запетая вместо точка. Единствената точка в бележката под линия е в края на бележката.
-
Пример в текст: „Има съобщение за надежда в завихрените цветове и светлината на известната картина на Винсент ван Гог„ Звездната нощ “.1"
За индонезийски: „Има послание на надежда в цвят и светлина, което кръжи около известната картина на Винсент ван Гог„ Звездната нощ “.1"
-
Примерни бележки под линия за ресурсите на уебсайта: 1. Винсент ван Гог, Звездната нощ, 1889 г., масло върху платно, 29 инча x 36,25 инча, Музей на модерното изкуство, Ню Йорк, https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/, посетен на 23 октомври 2018 г.
За индонезийски: 1. Винсент ван Гог, Звездната нощ, 1889 г., масло и платно, 73 см х 92 см, Музей на модерното изкуство, Ню Йорк, https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent- van -gogh-the-starry-night-1889/, посетен на 23 октомври 2018 г
-
Примерни бележки под линия за източници на книги: 1. Винсент ван Гог, „Звездната нощ“, 1889 г., в „Мартин Бейли“, „Звездна нощ: Ван Гог в убежището“(Лондон, Великобритания: White Lion Publishing, 2018), Фигура 49.
За индонезийски: 1. Винсент ван Гог, „Звездната нощ“, 1889 г., в Мартин Бейли, „Звездна нощ: Ван Гог в убежището“(Лондон, Великобритания: White Lion Publishing, 2018), Фигура 49
