Международните обаждания някъде са лесни, след като научите основния процес. За да осъществявате обаждания до Швейцария от друга държава, трябва да въведете кода за изход за вашата страна, последван от кода за достъп до Швейцария. След това останалите числа могат да бъдат въведени нормално.
Стъпка
Метод 1 от 2: Първа част: Основна структура на телефонен номер
Стъпка 1. Наберете кода за изход на вашата страна
Изходният код е набор или поредица от цифрови цифри, които ви позволяват да осъществявате повиквания „извън“вашата страна. С други думи, номерът дава възможност на телефонния оператор да знае, че останалите телефонни номера са предназначени за чужбина.
- За общ списък с кодове за излизане вижте раздела „Обаждания от конкретни държави“.
-
Например изходният код за САЩ е „011.“Ако живеете в САЩ и искате да се обадите до Швейцария, трябва да започнете разговора с „011“, преди да въведете конкретния швейцарски телефонен номер.
Пример: 011-xx-xx-xxx-xxxx
Стъпка 2. Наберете „41“, кода на държавата за Швейцария
Всяка държава има свой собствен код, а "41" е кодът, използван за достъп до Швейцария. Кодът на държавата основно показва на международния телефонен оператор за коя държава е предназначен международният разговор.
Пример: 011-41-xx-xxx-xxxx
Стъпка 3. Въведете правилния код на района, когато осъществявате стационарни разговори
Телефонните кодове в Швейцария се състоят от две цифри и са валидни само за телефонни номера, свързани към стационарни телефони. Местните кодове се различават в зависимост от географския район, така че трябва да знаете местоположението на зоната, която се обаждате, за да намерите точния код на района.
-
Телефонните кодове на Швейцария включват:
- Aigle: 24
- Амерсвил/Аарау: 62
- Андермат: 41
- Ароса: 81
- Баден: 56
- Базел: 61
- Белинзон: 91
- Берн: 31
- Бил/Биен: 32
- Burgdof: 34
- Киасо: 91
- Чур: 81
- Кран-сюр-Сиер: 27
- Давос: 81
- Фрибург: 26
- Женева: 22
- Грион/Ивердон-ле-Бен: 24
- Gstaad: 33
- Интерлакен: 33
- Джура: 32
- Клостери: 81
- La Chaux-de-Fonds: 32
- Langnau: 34
- Лозана: 21
- Lenk im Simmental: 33
- Локарно: 91
- Люцерн: 41
- Лугано: 91
- Монреал: 21
- Невшател: 32
- Обевил им Симентал: 33
- Олтен: 62
- Рапърсуил: 55
- Шафхаузен: 52
- Сион: 27
- Св. Гален: 71
- Св. Мориц: 81
- Година: 33
- Веве: 21
- Венген: 33
- Винтертур: 52
- Ивердон: 2
- Цермат: 27
- Цуг: 41
- Цюрих: 43
- Например, когато се опитате да наберете локална линия, базирана в Женева, ще наберете: 011-41-22-xxx-xxxx
Стъпка 4. Използвайте правилно кода на оператора на мобилен телефон, когато осъществявате повиквания с помощта на мобилен телефон
Ако телефонният номер, на който се обаждате, е свързан към мобилен телефон, а не към стационарен телефон, не е необходимо да използвате код на област. Вместо това ще използвате кода на оператора на мобилен телефон. Кодовете на оператора на мобилен телефон варират в зависимост от оператора на доставчика на услуги.
-
Номера на швейцарски мобилни оператори, включително:
- Изгрев (TDC Швейцария): 76
- Swisscom Използвано от Migros: 77
- Orange SA Orange: 78
- Swisscom: 79
- Имайте предвид, че един допълнителен швейцарски код за мобилен телефон, 74, се използва с някои доставчици на услуги за мобилни телефони.
- Например, ако се опитате да се обадите на мобилен телефон, който използва доставчика на услуги Orange SA Orange, ще се обадите на: 011-41-78-xxx-xxxx
Стъпка 5. Въведете останалите телефонни номера
Конкретният телефонен номер, адресиран до лицето или фирмата, се въвежда след и допълва номера, който трябва да бъде извикан. Това не е част от регионалния код или кода на мобилния телефон, седемцифрен швейцарски телефонен номер.
-
Цялостната структура за осъществяване на повиквания до Швейцария може да бъде обобщена по следния начин: CEC-41-AC-XXX-XXXX
- „CEC“означава „Изходен код на държавата“.
- Числото “41” е фиксиран код за достъп до страната за Швейцария.
- „AC“означава „Код на областта“.
- Останалите X низове са за индивидуални телефонни номера на абонати.
Метод 2 от 2: Втора част: Обаждания до Швейцария от определени държави
Стъпка 1. Обадете се от САЩ или Канада
Кодът за изход за двете държави е „011“, така че ще трябва да въведете този номер, преди да наберете швейцарския код за достъп и останалите номера.
- По този начин форматът за осъществяване на обаждания до Швейцария от САЩ и Канада е: 011-41-xx-xxx-xxxx
-
Освен САЩ и Канада, има няколко държави, които също използват изходния код „011.“Списъкът включва:
- Американска Самоа
- Антигуа
- Барбуда
- Бахамите
- Барбадос
- Бермудските острови
- Британски Вирджински острови
- Кайманови острови
- Доминика
- Доминиканска република
- Гренада
- Млечница
- Ямайка
- Маршаловите острови
- Монсерат
- Пуерто Рико
- Тринидад
- Тобаго
- Вирджинските острови на САЩ
Стъпка 2. Повечето държави използват „00“за извършване на изходящи повиквания
Някои държави в Европа, Близкия изток, Азия, Африка използват изходния код „00“, така че когато се опитвате да осъществите изходящо повикване до Швейцария от някоя от тези страни, цифрата „00“трябва да бъде въведена, преди да влезете в останалата част от телефонен номер, на който отивате.
- С други думи, форматът на обажданията до Швейцария от тези страни ще бъде: 00-41-xx-xxx-xxxx
-
Държавите, използващи изходния код „00“, включват:
- Бахрейн
- Кувейт
- Катар
- Саудитска Арабия
- Дубай
- Южна Африка
- Китай
- Нова Зеландия
- Филипини
- Малайзия
- Пакистан
- Ирландия
- Румъния
- Албания
- Алжир
- Аруба
- Бангладеш
- Белгия
- Боливия
- Босна
- Централноафриканска република
- Коста Рика
- Хърватия
- Чехия
- Дания
- Египет
- Френски
- Немски
- Гърция
- Гренландия
- Гватемала
- Хондурас
- Исландия
- Индия
- Италия
- Мексико
- Холандски
- Никарагуа
- Норвегия
- Южна Африка
- Турция
- Великобритания
Стъпка 3. Използвайте изходния код „0011“, за да осъществявате обаждания от Австралия
Изходният код "0011" трябва първо да бъде въведен, ако се обаждате до Швейцария от Австралия. След това можете да въведете швейцарския код за достъп и останалите номера както обикновено.
- Имайте предвид, че Австралия е единствената държава, която използва този код за изход.
- Буквено-цифровият формат за обаждания до Швейцария от Австралия ще бъде: 0011-41-xx-xxx-xxxx
Стъпка 4. Обадете се до Швейцария от Израел
За разлика от други държави, кодът за изход, който трябва да използвате, за да се обадите от Израел, е различен в зависимост от вашия телефонен оператор. Въпреки това ще трябва да въведете правилния код за изход, преди да въведете останалите числа.
- Потребителите на Gisha Code трябва да въведат изходния код "00". Основният формат на разговора ще бъде: 00-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на Smile Tikshoret трябва да въведат изходния код „012.“Подходящият формат на повикване би бил: 012-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на NetVision трябва да въведат изходния код "013." По този начин основният формат на обажданията до Швейцария става: 013-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на Bezeq трябва да въведат изходния код „014.“И така, основният формат е: 014-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на Xfone трябва да въведат кода за излизане „018.“Това означава, че основният формат за набиране, използван при обаждания до Швейцария, е: 018-41-xx-xxx-xxxx
Стъпка 5. Обадете се до Швейцария от Чили
Кодът за изход, който трябва да използвате, за да се обадите до Швейцария от Чили, се основава на оператора на телефона, към който се обаждате.
- За потребителите на Entel въведете „1230“. По този начин основният формат на разговора е: 1230-41-xx-xxx-xxxx
- За потребителите на Globus въведете „1200“, така че основният формат на телефонното обаждане ще бъде: 1200-41-xx-xxx-xxxx
- За потребителите на Manquehue е необходимо да използват „1220“, така че основният формат на повикване е: 1220-41-xx-xxx-xxxx
- За потребителите на Movistar въведете „1810“. Използваният тук формат ще бъде: 1810-41-xx-xxx-xxxx
- За потребители на Netline въведете „1690“, така че форматът на повикването ще бъде: 1690-41-xx-xxx-xxxx
- За потребителите на Telmex използвайте „1710.“Когато се обаждате до Швейцария с помощта на този оператор, форматът, който ще използвате, е: 1710-41-xx-xxx-xxxx
Стъпка 6. Обадете се до Швейцария от Колумбия
Колумбия е една държава, която също генерира кодове за излизане въз основа на използвания телефонен оператор. Определете правилния формат на разговор, като научите кой телефонен оператор да използвате.
- Потребителите на UNE EPM трябва да въведат „005“, така че основният формат на повикването става: 005-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на ETB трябва да използват „007“, така че форматът, използван за обаждания до Швейцария, е: 007-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на Movistar трябва да използват „009“, така че използваният формат на повикване е: 009-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на Tigo трябва да въведат „00414“. Следователно. Потребителите на този оператор трябва да следват формата: 00414-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на Avantel трябва да използват „00468“, така че форматът за потребителите на тази услуга е: 00468-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на Claro Fixed трябва да използват „00456.“Потребителите на този оператор ще използват формата: 00456-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на Claro Mobile трябва да използват „00444“, така че правилният формат на обаждане е: 00444-41-xx-xxx-xxxx
Стъпка 7. Обадете се от Бразилия
Кодът за изход, който ще използвате за обаждания до Швейцария от Бразилия, се основава на телефонния оператор на доставчика на линейни услуги.
- Потребителите на Brazil Telecom трябва да използват „0014“, така че основният формат на разговора става: 0014-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на Telefonica трябва да използват „0015“, така че основният формат става: 0015-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на Embratel трябва да използват „0021“. И така, форматът на повикването е: 0021-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на Intelig трябва да използват „0023“, така че основният формат за набиране, използван при обаждания до Швейцария, ще бъде: 0023-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на Telmar трябва да използват „0031“, така че форматът на повикването е: Потребителите на Telmar трябва да използват „0031“, като форматът на повикването е: 0031-41-xx-xxx-xxxx
Стъпка 8. Обаждайте се до Швейцария от някои азиатски страни, като използвате „001“или „002“като изходен код
Много държави в Азия използват един от тези два кода за изход. Забележете кой код се използва и въведете съответния код за изход, преди да наберете швейцарския номер.
- Камбоджа, Хонконг, Монголия, Сингапур, Южна Корея и Тайланд използват изходния код „001.“В буквено-цифрова форма формулярът за повикване може да бъде записан като: 001-41-xx-xxx-xxxx
- Тайван и Южна Корея използват изходния код "002." Основният формат на разговора може да бъде изразен като: 002-41-xx-xxx-xxxx
- Обърнете внимание също, че Южна Корея използва и двата кода за изход „001“и „002.“Консултирайте се с вашия доставчик на телефонни услуги, за да определите кой от двата кода трябва да използвате за извършване на изходящи повиквания от Южна Корея.
Стъпка 9. Използвайте „010“, за да се обадите до Швейцария от Япония
Японският код за изход е „010“, така че ще трябва да въведете този номер, преди да въведете кода за достъп до държавата/Швейцария и останалата част от номера за набиране.
- В момента само Япония използва изходния код.
- Буквено-цифровият формат, използван за обаждания до Швейцария от Япония, ще бъде: 010-41-xx-xxx-xxxx
Стъпка 10. Обадете се до Швейцария от Индонезия
Кодът за изход, който трябва да използвате, когато осъществявате повиквания до Швейцария от Индонезия, се различава в зависимост от доставчика на телефонни услуги, който вашият телефон използва.
- Потребителите на Indosat трябва да използват изходния код „001“или „008“, като по този начин правят формата съответно 001-41-xx-xxx-xxxx или 008-41-xx-xxx-xxxx.
- Потребителите на Telkom трябва да използват изходния код "007", така че правилният формат за набиране ще бъде: 007-41-xx-xxx-xxxx
- Потребителите на Bakrie Telecome трябва да използват изходния код „009“, така че основният формат за набиране, който да се използва при обаждания до Швейцария, ще бъде: 009-41-xx-xxx-xxxx
