Има няколко начина да кажете фразата „добре дошъл“на френски, в зависимост от контекста и от това дали искате да го кажете в официална или неформална обстановка.
Стъпка
Метод 1 от 4: Използване на общи отговори на думата „благодаря“
Стъпка 1. Кажете „Je t’en prie“, когато кажете „благодаря отново“в отговор на „благодаря“
„Je t'en prie“се произнася като „zye ton pri“и буквално означава „благодаря отново“.
Стъпка 2. Кажете „De rien“, когато кажете „благодаря отново“в отговор на думата „благодаря“
„De rien“се произнася като „de cheerful“и буквално означава „няма нужда да благодаря“. Тази фраза обикновено се използва в отговор на някой, който ви благодари, че сте държали вратата или сте взели изпуснат предмет.
Метод 2 от 4: Неформално използване на „Благодаря отново“
Стъпка 1. Кажете „Il n'y a pas de quoi“, когато казвате „благодаря отново“на приятели и членове на семейството
Това е неформален начин да се каже „благодаря отново“и фразата може да бъде съкратена до „Pas de quoi“. Тази фраза се произнася като „il nia pa de kwa“и буквално означава „няма проблем“.
Метод 3 от 4: Официално използване на „Благодаря Ви“
Стъпка 1. Кажете „Je vous en prie“, когато казвате „благодаря отново“на непознати и официални колеги
„Je vous en prie“се произнася като „zye vu-zang pri“и означава „С удоволствие“или „Няма проблем“.
Метод 4 от 4: Използване на фрази „Благодаря ви отново“при раздаване на подаръци
Стъпка 1. Кажете „Avec plaisir“, когато кажете „благодаря отново“в отговор на „благодаря“, когато давате подаръци
„Avec plaisir“се произнася като „avek plei zir“и буквално означава „С удоволствие“.
