Имате ли нов приятел от Израел? Ще посетите ли там? Или просто се опитвате да разширите международния си речник? За щастие, да се научиш да казваш „благодаря“на иврит е лесно, дори ако не знаеш други думи в езика. Най -важната фраза за благодарност, която трябва да знаете, е „ toda, "се произнася с" пръст-DAH."
Стъпка
Метод 1 от 2: Научете основни поздрави „Благодаря“
Стъпка 1. Кажете „пръст на крака
" На иврит най -простият и най -често срещаният начин да се каже „благодаря“е „toda“(תודה). Първата сричка е много подобна на английската дума "toe".
Опитайте се да го произнесете с устни и език в предната част на устата си, за да издадете малък звук "оо". Не искате да казвате думата "също", но тя също не трябва да звучи като "о"
Стъпка 2. Кажете „да“
" Втората сричка в „toda“използва стандартния звук d на английски и се римува леко със „суров“. Някои говорители на иврит го произнасят с кратък звук (като a в „ябълка“).
Опитайте леко да отворите уста, когато произнасяте сричката. Кажете го в средата или в задната част на устата си (не с устните отпред) за перфектния тон на гласа
Стъпка 3. Сложете всичко заедно, като подчертаете сричката „чао“
" По принцип "toda" се произнася като " пръст-DAH, "с акцент върху втората сричка. Примери за правилно произношение и ударение могат да бъдат намерени в Omniglot.
Това е важно - подчертаването на първата сричка ("TOE -dah") прави думата да звучи странно и прави речта ви трудна за разбиране. Като ако произнесете думата „достатъчно“на английски като „EE-nuff“, а не „ee-NUFF“
Стъпка 4. Използвайте тази дума, за да кажете „благодаря“при всички обстоятелства
На иврит „тода“се използва много, много често. Можете да го използвате, за да благодарите във всяка ситуация. Например, когато ви сервират храна, когато някой ви прави комплименти или когато някой ви помага.
Едно от най -красивите неща за иврита е, че няма строги правила за това какви думи да се използват в официални и неформални ситуации (като например испански). Можете да кажете „toda“на сестра си или на изпълнителния директор на компанията, в която работите - няма проблем
Метод 2 от 2: Научете вариациите да кажете „Благодаря“
Стъпка 1. Кажете „toda raba“(תודה), за да кажете „много ви благодаря
" Докато думата „toda“може да се използва като ежедневна благодарност, понякога искате да изразите колко сте благодарни за нещо. В този случай опитайте да кажете „toda touch“, което е горе -долу същото като „много ви благодаря“или „много ви благодаря“.
- Тази фраза се произнася с " пръст-DAH ruh-BAH. "" Тода "се произнася точно както по -горе. R в" raba "се произнася много меко в задната част на гърлото. Много е подобно на френското r (като в" au revoir ").
- Обърнете внимание също, че ударението е поставено върху сричката „bah“в „raba“(както в „toe-DAH“).
Стъпка 2. Алтернативно, кажете „rav todot“(רב), за да кажете „Благодаря ви много
" Значението тук е горе -долу същото като „докосване на пръст“.
Тази фраза се произнася като „ ruv toe-DOT"Не забравяйте да произнасяте r внимателно като на френски, т.е. в задната част на гърлото, а не като английския r.
Стъпка 3. Кажете „ani mode lecha“(אני לך), ако сте мъж
Докато ивритът няма строги граматически правила и избор на думи за официални ситуации, ако искате да благодарите по много учтив и официален начин, можете да използвате специфична за пола граматика. Тази конкретна фраза се използва, когато говорещият е мъж. Полът на благодарното лице няма значение.
Тази фраза се произнася с " ah-NEE moe-DEH leh-HHAH Най -трудният звук тук е "хах" в края. Не звучи като английското "ха", използвано за смях. Първото h е дрезгаво, почти като r, излизащо от гърлото. Използвано в традиционните Еврейски думи като „Ханука“, „чуцпа“и т.н.
Стъпка 4. Кажете „ani moda lach“(אני לך), ако сте жена
Значението е абсолютно същото като горната фраза. Единствената разлика е, че тази дума се използва от жени. Отново полът на човека, на когото благодарите, няма значение.
" ah-NEE moe-DAH lahh. Тук завършваме „lach“със звука на буквата h в думата „chutzpah“, както е описано по -горе. Имайте предвид също, че втората дума в тази фраза завършва на звук „чао“, а не на „дех“.
Съвети
- Ако някой ви благодари на иврит, можете да отговорите, като кажете „bevakasha“(בבקשה), което означава отново благодаря, или „добре дошли“на английски. Тази дума се произнася като „ bev-uh-kuh-SHAH.
- Кажете „tov, toda“(טוב,), когато някой ви попита как сте. Това изречение е горе -долу същото като „добре, благодаря“или „добре, благодаря“на английски. „Tov“се произнася горе -долу по същия начин, по който е написано - римува се със „slav“.
