Когато пишете научна статия, видеоклиповете, налични в YouTube, могат да бъдат чудесен ресурс. Как обаче да го цитирам? Точно под прозореца на видеото можете да видите заглавието на видеоклипа, датата на неговото качване и под него името на потребителя или институцията, която е качила видеоклипа. По принцип това е информацията, необходима за въвеждане на цитат. Конкретният формат за цитати и пълни библиографски записи ще се различава в зависимост от използвания стил на цитиране: Асоциация за съвременен език (MLA), Американска психологическа асоциация (APA) или Чикаго.
Стъпка
Метод 1 от 3: Използване на стила на цитиране на MLA
Стъпка 1. Започнете библиографията или референтния запис с името на създателя на видеоклипа
Въведете първо фамилията на създателя на видео, поставете запетая и продължете с първото име. Поставете точка след името. За по -популярните създатели на видеоклипове в YouTube можете да направите интернет търсене по потребителското им име и да разберете истинските им имена. Ако не можете да намерите истинското му име, просто използвайте потребителското му име в YouTube.
Например: Фонг, Рейчъл
Стъпка 2. Заградете заглавието на видеоклипа в кавички
Въведете пълното заглавие на видеоклипа и изписвайте с главни букви първата буква от първата дума и всяко съществително, местоимение, прилагателно, наречие и глагол (формат на заглавието). Поставете точка в края на заглавието, вътре в последните кавички.
- Например: Фонг, Рейчъл. „Как да си направим лате торта с подправки от тиква!“
- Имайте предвид, че ако заглавието на видеоклипа съдържа специални пунктуационни знаци, както в примера, ще трябва да използвате тази пунктуация вместо точка.
Стъпка 3. Посочете името на уебсайта и качващия видеоклип
Въведете „YouTube“с курсив, последван от запетая. След това въведете израза „качено от“(или „качено от“на индонезийски), последвано от потребителското име на акаунта, който показва видеоклипа. Използвайте редовни интервали и главни букви. Поставете запетая след потребителското име.
-
Например: Фонг, Рейчъл. „Как да си направим лате торта с подправки от тиква!“YouTube, качено от Kawaii Sweet World,
Примери на индонезийски: Fong, Rachel. „Как да си направим лате торта с подправки от тиква!“YouTube, качено от Kawaii Sweet World,
Стъпка 4. Въведете датата на качване и URL адреса на видеоклипа
Въведете датата на качване на видеоклипа във формат дата-месец-година и съкратете имената на месеци, които имат повече от 4 букви до 3 букви. Поставете запетая след датата, след което копирайте и поставете URL адреса на видеоклипа. Не включвайте елемента „https:“на URL адреса. Добавете точка в края на URL адреса.
-
Например: Фонг, Рейчъл. „Как да си направим лате торта с подправки от тиква!“YouTube, качено от Kawaii Sweet World, 26 септември 2016 г., www.youtube.com/watch?v=uDI5ti2ZvBs.
Примери на индонезийски: Fong, Rachel. „Как да си направим лате торта с подправки от тиква!“YouTube, качено от Kawaii Sweet World, 26 септември 2016 г., www.youtube.com/watch?v=uDI5ti2ZvBs
Стъпка 5. Завършете записа с дата на видео достъп, ако е необходимо
В стил MLA датите за достъп до уеб съдържание (включително видеоклипове в YouTube) не са задължителни. Вашият професор или учител обаче може да поиска да го включите. Ако е така, въведете думата „Достъп“(или израза „Достъп на“за индонезийски), последван от датата за достъп до видеото във формат дата-месец-година. Не забравяйте да съкратите всички имена на месеци, които имат повече от 4 букви. Поставете точка в края на датата за достъп.
-
Например: Фонг, Рейчъл. "Как да си направим тиквени подправки Latte Cake Pops!" YouTube, качено от Kawaii Sweet World, 26 септември 2016 г., www.youtube.com/watch?v=uDI5ti2ZvBs. Достъп до 30 юли 2020 г.
Примери на индонезийски: Fong, Rachel. „Как да си направим лате торта с подправки от тиква!“YouTube, качено от Kawaii Sweet World, 26 септември 2016 г., www.youtube.com/watch?v=uDI5ti2ZvBs. Посетен на 30 юли 2020
Стъпка 6. Включете фамилното име и времевата отметка на създателя на видео за цитата в текста
За цитати в стандартен текст на MLA, поставете скоба в края на изречението, преди точката. В скоби включете фамилията на създателя на видеоклипа (или потребителското име) и часовата отметка на сцената или част от видеоклипа, която съдържа цитираната от вас информация.
-
Например, можете да напишете: Тиквените подправки за лате тортата използват домашен тиквен хляб като основа (Fong 1:09).
Пример на индонезийски: Тиква подправка лате близалка, използвайки домашен тиквен хляб като основа (Fong 1:09)
-
Ако споменете името на създателя на видеоклип в изречение, трябва само да включите часовите марки в скоби. Например, може да напишете: От самото начало Фонг признава, че тиквените подправки са „нещо като поляризиращо нещо“(0:24).
Пример на индонезийски: От самото начало Фонг предполага, че латето от тикви с подправки е „различно“ястие
Метод 2 от 3: Използване на всеки стил на цитиране
Стъпка 1. Въведете първо името на създателя на видеоклипа или потребителското име в библиографията/референтния запис
Ако знаете или можете да намерите името и фамилията на създателя на видеоклипа, въведете първо фамилното име, поставете запетая и продължете с инициалите на първото име. Поставете точка след инициалите на името. Ако не можете да намерите истинското му име, просто въведете потребителското име на акаунта в YouTube и поставете точка след него.
- Например: Мишлер, А.
- В примера, въпреки че пълното име на създателя на видеоклип не е споменато на тяхната страница/профил в YouTube, можете да потърсите в интернет за тях. Ако обаче не можете да го намерите, все още можете да използвате потребителското му име. Копирайте потребителското име (включително главни букви и интервали на имената), както се показват в YouTube. В този пример използваното потребителско име е „Йога с Адриен“.
Стъпка 2. Въведете датата на качване на видеоклипа
Въведете датата в скоби. Първо посочете годината, поставете запетая и добавете месеца и датата. Не съкращавайте името на месеца. Поставете точка в края, извън затварящата скоба.
Например: Мишлер, А. (2017, 5 ноември)
Стъпка 3. Посочете заглавието и формата на видеоклипа
Въведете заглавието на видеоклипа в курсив. Използвайте само главни букви в първата буква на първата дума, както и собственото си име в заглавието (формат на изречения). След заглавието посочете формата на източника в квадратни скоби. Тъй като цитирате видеоклип от YouTube, изходният формат е „Видео“. Поставете точка извън затварящата скоба.
Например: Мишлер, А. (2017, 5 ноември). Йога сутрин свежа [Видео]
Стъпка 4. Завършете записа с името на сайта и URL адреса на видеоклипа
Въведете „YouTube“и напишете с главни букви името на името, както се показва на сайта. Вмъкнете запетая след името на сайта, след което копирайте и поставете URL адреса на видеоклипа. Не добавяйте точка в края на URL адреса.
Например: Мишлер, А. (2017, 5 ноември). Йога сутрин свежа [Видео]. YouTube,
Стъпка 5. Споменете името на създателя на видеоклипа и годината на качване на видеоклипа в текстовия цитат
Когато споменавате съдържанието на видеоклипа в изречение/текст, добавете скоби в края на изречението. В скоби въведете фамилията на създателя на видеоклипа (или потребителското име), поставете запетая и включете годината на качване на видеоклипа. Този цитат в скоби се добавя преди затварящия препинателен знак (точка).
-
Например, можете да напишете: Сутрешната йога ви позволява да започнете деня свеж с ясен ум (Мишлер, 2017).
Пример на индонезийски: Йога сутрин ви позволява да започнете нов ден с ясен ум (Мишлер, 2017)
-
Ако споменавате името на създателя на видеоклипа в изречение, поставете скоби, съдържащи годината на качване на видеоклипа, веднага след името. Например, може да напишете: Mishler (2017) набляга на регулирането на позите, така че да се чувстват подходящи за вас.
Пример на индонезийски: Мишлер (2017) подчертава значението на регулирането на позите, за да се чувствате комфортно, когато сте готови
-
Ако цитирате изреченията/изказванията на източника директно от видеото, включете часови марки вместо номерата на страниците, които обикновено бихте използвали за цитиране на източници за печат. Например, можете да напишете: Практикуващите йога се насърчават да намерят формата естествено и да се движат „по начин, който се чувства добре“(Мишлер, 2017, 3:49).
Пример на индонезийски: Практикуващите йога се насърчават да търсят естествена форма и да се движат „удобно“(Mishler, 2017, 3:49)
Метод 3 от 3: Използване на стила на цитати в Чикаго
Стъпка 1. Започнете библиографския запис с името на създателя на видео
Ако истинското име на създателя на видеоклип е налично или можете да го намерите, въведете първо фамилното име, поставете запетая и добавете първото име. Поставете точка в края на името. Ако истинското име на създателя на видеоклип не е налично, поставете префикса на записа с неговото/нейното потребителско име, в съответствие с името, показано на неговата/нейната страница/профил в YouTube.
- Ако има двама създатели на видеоклипове, въведете „и“или „и“след името на първия създател, след това посочете името на втория създател във формат име-фамилия.
-
Например: Чен, Еди и Брет Ян.
Примери на индонезийски: Чен, Еди и Брет Ян
Стъпка 2. Въведете заглавието на видеоклипа и го оградете с кавички
Въведете заглавие на видеоклип и използвайте формата на заглавието (с главна буква първата буква от първата дума и всички съществителни, местоимения, прилагателни, наречия и глаголи). Поставете точка в края на заглавието, преди затварящите кавички.
- Например: Чен, Еди и Брет Ян. „Емоционални звуци на цигулката“.
- Примери на индонезийски: Чен, Еди и Брет Ян. „Емоционални звуци на цигулката“.
Стъпка 3. Включете потребителското име на профила в YouTube като име на издател, ако не го използвате като име на създател на видео
Ако не знаете истинското име на създателя на видеоклип и използвате неговото потребителско име, не е нужно да въвеждате повторно потребителското име в позицията на името на издателя. Ако обаче успеете да намерите оригиналното име на създателя на видеоклип, посочете потребителското име на потребителския профил в YouTube като име на издателя. Използвайте стандартни/конвенционални интервали и главни букви. Поставете точка в края на потребителското име.
-
Например: Чен, Еди и Брет Ян. „Емоционални звуци на цигулката“. Цигулка с два комплекта.
Примери на индонезийски: Чен, Еди и Брет Ян. „Емоционални звуци на цигулката“. Цигулка с два комплекта
Стъпка 4. Въведете датата на качване на видеоклипа
Въведете фразата „Публикувано на“(или „Качено на“на индонезийски), последвана от датата на качване на видеоклипа във формат месец-дата-година. Не съкращавайте името на месеца. Поставете точка в края на датата.
- Например: Чен, Еди и Брет Ян. „Емоционални звуци на цигулката“. Цигулка с два комплекта. Публикувано на 8 декември 2018 г.
- Примери на индонезийски: Чен, Еди и Брет Ян. „Емоционални звуци на цигулката“. Цигулка с два комплекта. Качено на 8 декември 2018 г.
Стъпка 5. Завършете записа с типа на носителя, продължителността на видеоклипа и URL адреса
Тъй като цитирате видеоклип от YouTube, използвайте фразата „видеоклип в YouTube“или „видеоклип в YouTube“като тип видеоклип. Поставете запетая, след което включете цялата дължина на видеоклипа. Добавете точка в края на продължителността, след това посочете пълния URL адрес на видеоклипа. Поставете точка в края на URL адреса.
-
Например: Чен, Еди и Брет Ян. „Емоционални звуци на цигулката“. Цигулка с два комплекта. Публикувано на 8 декември 2018 г. Видео в YouTube, 10:31.
Примери на индонезийски: Чен, Еди и Брет Ян. „Емоционални звуци на цигулката“. Цигулка с два комплекта. Качено на 8 декември 2018 г. Видео в YouTube, 10:31 ч
Стъпка 6. Използвайте запетаи вместо точки за пълни бележки под линия
Включете същата информация в първата бележка под линия, както в библиографския запис. Използвайте запетаи вместо точки, за да отделите всеки елемент от информацията. Въведете истинското име на създателя на видео във формат име-фамилия, точно както бихте го написали с обикновени изречения. Поставете точка в края на бележката под линия.
-
Например: Еди Чен и Брет Янг, „Емоционални звуци на цигулката“, Цигулка TwoSet, публикувано на 8 декември 2018 г., видео в YouTube, 10:31,
Пример на индонезийски: Еди Чен и Брет Янг, „Емоционални звуци на цигулката“, Цигулка TwoSet, качена на 8 декември 2018 г., видео в YouTube, 10:31, https://www.youtube.com/embed/ u7fkd7RVLnQ
-
След първата бележка под линия трябва само да посочите името на създателя на видеоклипа и заглавието на видеоклипа в следващата бележка под линия. Например: Еди Чен и Брет Ян, „Емоционални звуци на цигулката“.
Пример на индонезийски: Еди Чен и Брет Ян, „Емоционални звуци на цигулката“
- Ако цитирате изреченията/изказванията на източника директно от видеото, поставете времеви маркер за началото на сцената/част от видеоклипа, който съдържа съответната информация в края на бележката под линия.
Съвети
- Не всички видеоклипове в YouTube показват пълното име на автора/създателя. Обикновено обаче можете да намерите тази информация чрез бързо търсене в интернет въз основа на потребителското име на въпросния профил/профил в YouTube.
- Може да нямате достатъчно информация, за да попълните всички елементи на пълна библиография/справочен запис. Въпреки това, доколкото е възможно, включвайте възможно най -много информация. За всеки случай е по -добре да добавите съществуваща или известна информация, отколкото да я оставите празна.
- Тази статия използва осмото издание (осмо издание, 2016 г.), седмото издание на APA (седмо издание, 2019 г.) и седемнадесетото издание Чикаго (17 -то издание, 2017 г.). Попитайте лектора/учителя кое издание да използвате, за да се уверите, че вашите цитати са правилно форматирани.
Внимание
- Доколкото е възможно, използвайте официалния канал на YouTube на създателя на видео при цитиране на информация.
- Не използвайте YouTube като източник на съдържание, което може да нарушава законите за авторските права, като например неофициални/лицензирани видеоклипове на определени филми или записи.
