Познаването на основни немски поздрави е важно, ако живеете, почивате или работите в Германия. Както при повечето култури, немският прави разлика между официални поздрави и тези, които използвате с приятели и семейство. Тази статия ще ви покаже как да кажете здравей на немски по почти всеки начин.
Стъпка
Метод 1 от 3: Официални поздрави на немски език
Стъпка 1. Запознайте се с аудиторията си
Кажете тези фрази, когато поздравявате бизнес партньори или хора, които не познавате много добре. Повечето от поздравите са свързани с времето.
-
Гутен Морген! -- Добро утро!
- Обикновено се използва до обяд. В някои райони на Германия се говори само до 10 часа сутринта.
- Учениците обикновено казват „Guten Morgen, Frau/Herr [фамилия на учителя]“. - като "Добро утро, г-н (и) [фамилия на учителя]".
-
Добър ден! -- Добър ден!
Тази фраза обикновено се говори в часовете между обяд и 18 часа
-
Гутен Абенд. -- Лека нощ.
Този поздрав обикновено се използва след 18 часа
- Докато пишете, имайте предвид, че всички съществителни имена в немския език са с главни букви.
Стъпка 2. Изберете учтив език
Често на английски език задаването на въпрос е учтив начин да се каже: "Здравей!" Не е по -различно и на немски.
- Wie geht es Ihnen? -- Как си? (официално)
- Geht es Ihnen gut? -- Добре ли си?
-
Sehr erfreut. -- Приятно ми е да се запознаем.
-
В отговор: Гут, данке. -- Добре съм благодаря.
Es geht mir sehr gut. -- Толкова съм добър
Ziemlich gut. - Доста съм добър.
-
- Ако ви бъде зададен такъв въпрос, обичайно е да отговаряте с, Und Ihnen? -- 'А ти? (официално)
Стъпка 3. Разберете подходящия физически поздрав
Във всяка култура или регион има различни стандарти за поздрав, независимо дали е поклон, прегръдка или ръкостискане. Германия е малко по -различна в сравнение с други европейски страни.
- Хората в Германия обикновено предпочитат да поздравят тези, които не са членове на семейството, като използват ръкостискане вместо целувка по бузата, което е често срещано в по -голямата част от Европа. Целувката по бузата обаче все още е често срещан поздрав в много немскоговорящи страни.
- Правилата относно броя на целувките и знанието кога и кого да свършват се различават от място на място. Когато срещнете някого за първи път, обикновено просто трябва да си стиснете ръцете. След това обърнете внимание как взаимодействат другите хора. Скоро ще разберете модела.
Метод 2 от 3: Неформални поздрави
Стъпка 1. Използвайте непринудени фрази, когато поздравявате семейството и приятелите си
Някои от следните поздрави се използват в много части на Германия.
- Здравейте! не се нуждае от превод и се използва най -често.
- Morgen, Tag и 'n Abend са кратки форми на поздравите, свързани с времето, които бяха обсъдени по -рано.
- Sei gegrüßt. -- Поздравления. (поздравява един човек)
-
Seid gegrüßt. -- Поздравления. (поздрав към повече от един човек)
- Grüß Dich може да се преведе на „Поздрави за вас“на индонезийски. Можете да използвате този поздрав само ако наистина познавате човека.
- понякога се пише като ss и се произнася по този начин.
Стъпка 2. Задавайте въпроси
За да попитате как се справя някой, има няколко възможности:
- Wie geht es dir? -- "Как си?" (неофициално)
-
Wie geht's? -- "Как си?"
-
В отговор: Ice geht mir gut. -- Добре съм.
"> Nicht schlecht. - Не е лошо.
-
- Да попитам обратно: Und dir? -- А ти? (неофициално)
Метод 3 от 3: Регионална разлика
Стъпка 1. Определете регионални фрази
Германия има богата и разнообразна история и в резултат на това използва различни фрази и фигури в различни региони.
- Мойн Мойн! или Моин! просто друг начин да кажете „Здравей!“в Северна Германия, Хамбург, Източна Фризия и близките райони. Смята се за целодневен поздрав за всички.
- Grüß Gott се превежда като „Бог да ви поздрави“и се счита за начин на поздрав в Южна Германия, Бавария.
- Сервус! е друг поздрав, който ще чуете само в Южна Германия и може да се преведе като „здравей“.
