Асоциацията на съвременния език (MLA) е стил на цитиране, често използван в хуманитарните науки и свободното изкуство. В този стил трябва да използвате цитати в текст (цитати в скоби), за да насочите читателя към справочна страница с пълен списък с цитати в края на статията. Процесът на цитиране на Библията е малко сложен, но ключът е да включите възможно най -много информация в правилния ред.
Стъпка
Метод 1 от 3: Създаване на текстови кавички
Стъпка 1. Започнете записа с отваряща скоба в края на изречението
Повечето цитати в стил MLA се добавят в края на изречението, точно преди точката. Понякога трябва да вмъкнете кавичка преди запетаята, ако изречението изисква две записи в кавички.
-
Например, можете да започнете цитата в текста така:
Исус установява втория закон на любовта, който гласи: „Да обичаш ближния си като себе си“
Стъпка 2. Въведете заглавието или версията на Библията, използвана в курсив
Някои Библии имат заглавия, различни от „Библия“(напр. „Учебна Библия“). Затова използвайте подходящото заглавие или версия. Използвайте „Библия“само ако има само едно заглавие, но не въвеждайте заглавието с курсив. Продължете заглавието или версията на Библията със запетая.
-
Например, можете да го напишете по следния начин:
Исус установява втория закон на любовта, който гласи: „Обичай ближния си, както обичаш себе си“(Библията на днешния индонезийски,
-
Ако заглавието на Библията беше просто „Библия“, бихте могли да го напишете така:
Исус установява втория закон на любовта, който гласи: „Да обичаш ближния си като себе си“(Библията,
- Ако използвате една и съща Библия за един текст, не е нужно да повтаряте името на Библията след първото й цитиране.
-
Ако използвате онлайн заглавие без заглавие, започнете с името на версията:
(Опростен индонезийски превод,
Стъпка 3. Използвайте съкратената версия на името на книгата
Следващият цитиращ елемент е книгата, съдържаща стиха, който сте цитирали. Обикновено можете да използвате съкратено име на книга, последвано от точка. Ако името на книгата вече е кратко, не е нужно да го съкращавате отново. Не поставяйте обаче точка след него. Можете да проверите съкращенията, които могат да се използват тук:
-
Например цитатът ви ще изглежда така:
Исус установява втория закон на любовта, който гласи: „Обичай ближния си, както обичаш себе си“(Библията на днешния индонезийски, Mr
- За книга с по -дълго име (напр. Езекиил,) можете да я напишете така: (Библията на съвременен индонезийски, Езек.
Стъпка 4. Включете глави и стихове и ги разделете с точки
Статията е номерът на частта, съдържаща параграфа. Ако използвате няколко стиха, поставете тире между стиховете, които продължават, или запетая, ако пропуснете стиховете между двата цитирани стиха.
-
Например, можете да го напишете по следния начин:
Исус установява втория закон на любовта, който гласи: „Обичай ближния си, както обичаш себе си“(Библия на съвременен индонезийски език, Марк 12.31
-
Ако използвате няколко стиха, можете да ги напишете, както следва:
(Библията на днешния индонезийски, Марк 12.30-33
-
Ако пропуснете стиховете между двата цитирани стиха, можете да ги напишете, както следва:
(Библия на съвременен индонезийски, Марк 12.31, 34
-
За да изброите няколко глави и стихове, следвайте този метод:
(Библия на съвременен индонезийски, Марк 12.31-13.2
Стъпка 5. Завършете записа на кавички със затварящи скоби и точка
Заключителната скоба казва на читателя, че цитатът е приключил. След това просто добавете заключителен препинателен знак (обикновено точка в края на изречението).
-
Последният ви цитат трябва да изглежда така:
Исус установява втория закон на любовта, който гласи: „Обичай ближния си, както обичаш себе си“(Библия на съвременен индонезийски език, Марк 12.31)
Метод 2 от 3: Създаване на библиографски запис
Стъпка 1. Въведете първо заглавието на Библията
Понякога вашата Библия е озаглавена просто „Библията“. Някои Библии обаче имат други заглавия като Библии за учебно издание. Използвайте курсив и вмъкнете точка след заглавието.
-
Вашият библиографски запис трябва да изглежда така:
Библия на индонезийски днес
Стъпка 2. Добавете версията след заглавието
Версията се отнася до текста, използван в Библията, която четете. Обикновено можете да намерите версията на заглавната страница. Не поставяйте курсив текста на версията и продължете със запетая.
-
Можете да го напишете по следния начин:
Библията на Новия Завет - опростен индонезийски превод. Второ издание,
Стъпка 3. Избройте редактори, ако има такива
Някои версии на Библията споменават името на редактора. Можете да въведете израза „Редактирано от“или „Редактирано от“, последвано от пълното име на автора. Ако Библията съдържа информация за редактора, използвайте запетая след версията и поставете точка след името на редактора.
-
Вашият запис ще изглежда така:
- Библията на Новия завет - опростен индонезийски превод. Второ издание. Редактирано от Албата,
- За индонезийски: Библията на Новия завет - опростен индонезийски превод. Второ издание. Редактирано от Албата,
Стъпка 4. Посочете града на издателя, последван от двоеточие и името на издателя
Ако градът на издателство е добре известен, не е нужно да споменавате държавата или държавата. В противен случай можете да вмъкнете състояние или съкращение на състоянието. Добавете запетая след името на издателя.
-
Например вашият цитат ще изглежда така:
Библията на Новия Завет - опростен индонезийски превод. Второ издание, Джакарта: Албата,
Стъпка 5. Въведете датата на издаване
Потърсете датата на публикуване в предната или задната част на заглавната страница. Трябва само да включите годината на публикуване. Продължете с период за прекратяване на библиографския запис.
Библията на Новия Завет - опростен индонезийски превод. Второ издание, Джакарта: Албата, 2014
Метод 3 от 3: Създаване на библиографски запис за Библията онлайн
Стъпка 1. Назовете първо версията на Библията
Повечето онлайн Библии нямат официални заглавия, така че можете да използвате версията, до която имате достъп. Тази информация помага на читателите да намират по -бързо цитати. Въведете версията с курсив, защото версията е името на раздел или сегмент на уебсайта.
-
Можете да го напишете по следния начин:
Слово на Живия Бог
Стъпка 2. Добавете името на управляващата уебсайт организация
Не е необходимо да пишете името на организацията в курсив. Името на организацията може да е същото като името на уебсайта. Използвайте запетая след него.
-
Например записът ви ще изглежда така:
Живото Божие Слово. bible.com,
Стъпка 3. Добавете URL адреса след името на организацията или уебсайта
URL адресът е уеб адресът, който съдържа библейския стих, който цитирате. Поставете точка след адреса на сайта.
-
Сега вашият библиографски запис трябва да изглежда така:
Слово на Живия Бог. Bible.com,
Стъпка 4. Завършете записа с датата на достъп
Въведете датата, на която сте имали достъп или посетили уеб страницата. Напишете думата „Достъп“или фразата „Достъп на“, последвана от датата, месеца (съкращението) и годината на достъп.
-
Последният ви библиографски запис трябва да изглежда така:
- Слово на Живия Бог. Bible.com, https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+12&version=NRSV. Достъп 28 септември. 2018 г.
- За индонезийски: Живото Божие Слово. Bible.com, https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+12&version=NRSV. Посетен на 28 септември. 2018 г.
